Текст и перевод песни Eric Benét feat. Tamia - Spend My Life with You - Remix

Spend My Life with You - Remix

Hmm
Eh, hey, hey, well

First time I ever saw your face
I think I knew right then and there, you were the one, you're the one
Every other memory you've erased
And now it seems so long ago I'm not the man I was before

All my friends, they just can't believe (hm, hm)
That a man like me could just stop running round and settle down
Always tryna get me in them streets (ooh, woo, woo)
But they don't know about the love we have

When I think about it, I just feel sad
I don't give a damn about a thing, no
Baby long as you put on this wedding ring (wedding ring)
And wear it the rest of your life, ooh girl

Can I just see you every morning when I open my eyes? (Open my eyes)
Can I just feel your heart beating beside me every night? (Every night)
Can we just feel this way together (can you feel it?)
'Til the end (can you feel it?) Of all time?
Can I just spend (spend my life) my life with you? (With me)

Every Sunday morning on my knees (oh)
Giving thanks to God for what he's giving me, thank you, Jesus
All the woman any man could need (ooh)
On your every word I can depend, my lover, and you're my best friend
Other girls be trying to get with me (oh)
Baby, they could never do a damn thing for me
'Cause I found the love of my life

And I run to these open arms when no one else understands
(When you run to me)
Baby, tell God and the whole world you're my woman (tell everyone)
I'm your man (you're my girl)
Don't you just feel how much I love you
With one touch of my hand (feel, feel it)
(Baby) can I spend my life with you? Oh, yeah

No touch has ever felt so wonderful (you're incredible, girl)
And no deeper love have I ever known (you always stay in my world)
And baby I swear (now and forever) this love is true, yeah (to you)

Can I just see you every morning (run to me) when I open my eyes?
Can I just feel (run to me) your heart beating beside me every night?
Can we just feel this way together
'Til the end of all time? (I wanna feel you, baby)
Can I just spend my life with you ('cause I love you baby, oh)
Can I just spend my life with you (forever here with you, yes, girl)
Just spend my life (yeah)

I don't care about a thing (hm, hm, hm)
Long as you put on this wedding ring, wedding ring (oh, oh, ooh)
Every Sunday morning on my knees (thank you, God)
Giving thanks to God for what he's giving me (thank you, Jesus)
Thank you, Jesus, thank you, thank you, thank you (ooh, ooh)

Other girls be trying to get with me
They could never do a damn thing for me (no, no)
All my friends, they really just can't believe
That a man like me could just stop running round and settle down
Ohh, yeah (oh) yeah (oh)

Провести с тобой жизнь - ремикс

Хм
Эй, эй, эй, ну

Впервые увидев твое лицо,
Я, кажется, сразу все понял, ты была той самой, ты та самая.
Ты стерла все остальные воспоминания,
И теперь кажется, что так давно я не был тем, кем был раньше.

Все мои друзья просто не могут поверить (хм, хм),
Что такой мужчина, как я, может просто перестать бегать и остепениться.
Всегда пытаются затащить меня на улицы (о, у, у),
Но они не знают о нашей любви.

Когда я думаю об этом, мне просто становится грустно.
Меня ничто не волнует, нет,
Детка, лишь бы ты надела это обручальное кольцо (обручальное кольцо)
И носила его до конца своей жизни, о, девочка.

Могу ли я просто видеть тебя каждое утро, открывая глаза? (Открывая глаза)
Могу ли я просто чувствовать, как твое сердце бьется рядом со мной каждую ночь? (Каждую ночь)
Можем ли мы просто чувствовать это вместе (ты чувствуешь это?)
До конца (ты чувствуешь?) времен?
Могу ли я просто провести (провести свою жизнь) свою жизнь с тобой? (Со мной)

Каждое воскресное утро на коленях (о)
Благодарю Бога за то, что он мне дал, спасибо, Иисус.
Женщина, которая нужна любому мужчине (о)
На каждое твое слово я могу положиться, моя любовь, ты мой лучший друг.
Другие девушки пытаются заполучить меня (о)
Детка, они ничего не смогут для меня сделать.
Потому что я нашел любовь всей своей жизни.

И я бегу в эти открытые объятия, когда никто другой не понимает
(Когда ты бежишь ко мне)
Детка, скажи Богу и всему миру, что ты моя женщина (скажи всем)
Я твой мужчина (ты моя девочка)
Разве ты не чувствуешь, как сильно я тебя люблю,
Одним прикосновением моей руки (чувствуй, чувствуй это)
(Детка) могу ли я провести свою жизнь с тобой? О, да

Ни одно прикосновение не было таким прекрасным (ты невероятна, девочка)
И более глубокой любви я не знал (ты всегда остаешься в моем мире)
И, детка, я клянусь (сейчас и навсегда), эта любовь настоящая, да (к тебе)

Могу ли я просто видеть тебя каждое утро (бежать к тебе), открывая глаза?
Могу ли я просто чувствовать (бежать к тебе), как твое сердце бьется рядом со мной каждую ночь?
Можем ли мы просто чувствовать это вместе
До конца времен? (Я хочу чувствовать тебя, детка)
Могу ли я просто провести свою жизнь с тобой (потому что я люблю тебя, детка, о)
Могу ли я просто провести свою жизнь с тобой (навсегда с тобой, да, девочка)
Просто провести свою жизнь (да)

Меня ничто не волнует (хм, хм, хм)
Лишь бы ты надела это обручальное кольцо, обручальное кольцо (о, о, о)
Каждое воскресное утро на коленях (спасибо, Боже)
Благодарю Бога за то, что он мне дал (спасибо, Иисус)
Спасибо, Иисус, спасибо, спасибо, спасибо (о, о)

Другие девушки пытаются заполучить меня.
Они ничего не смогут для меня сделать (нет, нет)
Все мои друзья, они просто не могут поверить,
Что такой мужчина, как я, может просто перестать бегать и остепениться.
О, да (о) да (о)