Eric Benét - Hurricane - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eric Benét - Hurricane




Standing here in disarray
Стою здесь в смятении.
A calm serenity
Спокойная безмятежность.
The winds of change can devastate
Ветры перемен могут опустошать.
And it took this much for me
И мне потребовалось именно это.
With nowhere to run and no reason left to hide
Некуда бежать и нет причин прятаться.
Gonna hold on
Я буду держаться.
All the walls around are broken down
Все стены вокруг разрушены.
Now I can hear the rising sun
Теперь я слышу восход солнца.
Surrounded by everything I want
Окруженный всем, что я хочу.
But nothing that I need
Но мне ничего не нужно.
I was blinded by the absurdity
Я был ослеплен абсурдом.
Losing all identity
Потеря всякой индивидуальности
Sometimes what you fear the most is what you need
Иногда то, чего ты боишься больше всего, - это то, что тебе нужно.
To find that road
Найти эту дорогу.
Right around that curve a lesson learned
Прямо за этой кривой урок усвоен
Now that I have the eyes to see
Теперь, когда у меня есть глаза, чтобы видеть.
A hurricane, a hurricane
Ураган, Ураган ...
Is sometimes the only way to wash away the pain
Иногда это единственный способ смыть боль.
A hurricane, a hurricane
Ураган, Ураган ...
Is sometimes the only thing that brings you back again
Иногда это единственное, что возвращает тебя обратно.
With poison toys I'd isolate
С помощью ядовитых игрушек я бы изолировал
But the wind was strong and true
Но ветер был сильным и сильным.
But now I see where the treause is
Но теперь я вижу, где находится тревога.
'Cause they only blocked my view
Потому что они только заслонили мне обзор.
I'm spiraling down but so oblivious
Я падаю по спирали, но так ничего не замечаю.
Got to find my way home
Я должен найти дорогу домой.
There's a heart that bleeds trapped in me
Сердце, которое истекает кровью, заперто во мне.
But how do I break this shell of stone
Но как мне разбить эту каменную скорлупу
A hurricane, a hurricane
Ураган, Ураган ...
Is sometimes the only way to wash away the pain
Иногда это единственный способ смыть боль.
A hurricane, a hurricane
Ураган, Ураган ...
Is sometimes the only thing that brings you back again
Иногда это единственное, что возвращает тебя обратно.
Sometimes I cried, the tears wouldn't fall
Иногда я плакала, но слезы не текли.
And sometimes I tried to break those walls
И иногда я пытался разрушить эти стены.
And feel your love
И почувствуй свою любовь.
But I came alive inside
Но я ожил внутри.
When I finally found my way
Когда я наконец нашел свой путь
A hurricane, a hurricane
Ураган, Ураган ...
Is sometimes the only way to wash away the pain
Иногда это единственный способ смыть боль.
A hurricane, a hurricane
Ураган, Ураган ...
Is sometimes the only thing that brings you back again
Иногда это единственное, что возвращает тебя обратно.
(Repeat Chorus)
(Повтор Припева)





Авторы: Foster David W, Jordan Eric Benet


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.