Sunshine - Eric Benét перевод на немецкий

Sunshine

There was times when I was unsure that we
Were gonna last, be on the sunset babe
But after years, it's clear we were meant to be
But something's been lost along the way
Remember times we just laughed for no reason at all
And all those feelings of anticipation
We've grown accustomed to life without living at all
Cause something went wrong along the way

Oh let me feel, I need to feel that sunshine
The light that used to grow upon my face
Oh let me feel, we need to find that sunshine
The way the love shining on yesterday

If you're willing, I'm ready to rediscover
All of the waters that true love could bring
We've been asleep but have heard the wakeup call baby
Before we get lost along the way

Oh let me feel, I need to feel that sunshine
The light that used to grow upon my face
Oh let me feel, we need to find that sunshine
The way the love shining on yesterday
Oh let me feel, I need to feel that sunshine
The light that used to grow upon my face
Oh let me feel, we need to find that sunshine
The way the love shining on yesterday

But minutes turned into hours, the hours turned into days
The days turned into years and years turned into empathy
And our shine, our beautiful shine, let's bring it back
Bring it back, bring it back, bring it back

Oh let me feel, I need to feel that sunshine
The light that used to grow upon my face
Oh let me feel, we need to find that sunshine
The way the love shining on yesterday
Oh let me feel, I need to feel that sunshine
The light that used to grow upon my face
Oh let me feel, we need to find that sunshine
The way the love shining on yesterday

Sonnenschein

Es gab Zeiten, da war ich unsicher, ob wir
es schaffen würden, bis zum Sonnenuntergang, Babe
Aber nach Jahren ist klar, wir waren füreinander bestimmt
Aber irgendetwas ist auf dem Weg verloren gegangen
Erinnerst du dich an Zeiten, als wir einfach ohne Grund lachten
Und all diese Gefühle der Erwartung
Wir haben uns an ein Leben gewöhnt, ohne wirklich zu leben
Weil irgendetwas auf dem Weg schiefgelaufen ist

Oh lass mich fühlen, ich muss diesen Sonnenschein fühlen
Das Licht, das einst auf meinem Gesicht schien
Oh lass mich fühlen, wir müssen diesen Sonnenschein finden
So wie die Liebe, die gestern schien

Wenn du bereit bist, bin ich bereit wiederzuentdecken
All die Tiefen, die wahre Liebe bringen kann
Wir haben geschlafen, aber haben den Weckruf gehört, Baby
Bevor wir uns auf dem Weg verlieren

Oh lass mich fühlen, ich muss diesen Sonnenschein fühlen
Das Licht, das einst auf meinem Gesicht schien
Oh lass mich fühlen, wir müssen diesen Sonnenschein finden
So wie die Liebe, die gestern schien
Oh lass mich fühlen, ich muss diesen Sonnenschein fühlen
Das Licht, das einst auf meinem Gesicht schien
Oh lass mich fühlen, wir müssen diesen Sonnenschein finden
So wie die Liebe, die gestern schien

Aber Minuten wurden zu Stunden, die Stunden wurden zu Tagen
Die Tage wurden zu Jahren und Jahre wurden zu Gewohnheit
Und unser Glanz, unser wunderschöner Glanz, lass ihn uns zurückbringen
Bring ihn zurück, bring ihn zurück, bring ihn zurück

Oh lass mich fühlen, ich muss diesen Sonnenschein fühlen
Das Licht, das einst auf meinem Gesicht schien
Oh lass mich fühlen, wir müssen diesen Sonnenschein finden
So wie die Liebe, die gestern schien
Oh lass mich fühlen, ich muss diesen Sonnenschein fühlen
Das Licht, das einst auf meinem Gesicht schien
Oh lass mich fühlen, wir müssen diesen Sonnenschein finden
So wie die Liebe, die gestern schien