Текст и перевод песни Eric Berman - את טעם נרכש

את טעם נרכש

את טעם נרכש
את כמו בירה, כמו סיגריות, כמו קפה
כמו החלק התחתון של שירה
סתם צחקתי, זה לא יפה

וכמו הנ"ל, את גם נכנסת אל הדם
ואין לך כוונות לצאת
חשבתי שאולי נהיה קצת בלעדייך
אבל אני צריך, אבל אני רוצה

את טעם נרכש
את כמו סושי, דוסטוייבסקי, קייט בלאנשט
כמו טקסנית שהולכת עם כושי
סתם צחקתי, זה לא פוליטיקלי קורקט

וכמו הנ"ל, את גם נכנסת אל הדם
ואין לך כוונות לצאת
חשבתי שאולי נהיה קצת בלעדייך
אבל אני צריך, אבל אני רוצה

את טעם נרכש
את כמו סטאלין, כמו סינטרה, פלורנטין
כמו אז שרציתי ולא הסכמת שננסה פעם אחת אנאלי
לא צחקתי, בובה, זה הדבר האמיתי

וכמו אנאלי, גם את נכנסת אל הדם
ואין לך כוונות לצאת
חשבתי שאולי נהיה קצת בלעדייך
אבל אני צריך, אבל אני רוצה

וכמו הנ"ל, את גם נכנסת אל הדם
ואין לך כוונות לצאת
חשבתי שאולי נהיה קצת בלעדייך
אבל אני צריך, אבל אני רוצה
אבל אני רוצה

An Acquired Taste

You're an acquired taste
You're like beer, like cigarettes, like coffee
Like the bottom part of a poem
Just kidding, that's not nice

And like the above, you also get into my blood
And you have no intention of leaving
I thought maybe we'd be without you for a bit
But I need you, but I want you

You're an acquired taste
You're like sushi, Dostoevsky, Cate Blanchett
Like a Texan woman walking with a black man
Just kidding, that's not politically correct

And like the above, you also get into my blood
And you have no intention of leaving
I thought maybe we'd be without you for a bit
But I need you, but I want you

You're an acquired taste
You're like Stalin, like Sinatra, like Florentin (Tel Aviv neighborhood)
Like that time I wanted to and you wouldn't let us try anal once
I wasn't kidding, baby, that's the real deal

And like anal, you also get into my blood
And you have no intention of leaving
I thought maybe we'd be without you for a bit
But I need you, but I want you

And like the above, you also get into my blood
And you have no intention of leaving
I thought maybe we'd be without you for a bit
But I need you, but I want you
But I want you