טוב לנו ביחד (על הנייר) - Eric Berman перевод на французский

טוב לנו ביחד (על הנייר)

טוב לנו ביחד, טוב לך בלבד
אני חוזר ואת בורחת, ככה זה עבד

אם היה וזה הסוף אוכל תמיד לזכור אותך ככה
ריח השבת מן הרחוב, בטריינינג האפור את שומחת
שהפחד על הנייר

טוב לנו ביחד, טוב לך בלבד
אני נובל ואת צומחת בסתיוך ה-21

אם היה וזה הסוף אוכל תמיד לזכור אותך ככה -
באה אלי נוטפת על החול, ליבך מומתק שפתך מומלחת
והפחד על הנייר

Bien ensemble (sur le papier)

On est bien ensemble, tu es bien, tout simplement
Je reviens et tu t'enfuis, c'est comme ça que ça marchait

Si c'était la fin, je pourrais toujours me souvenir de toi comme ça
Le parfum du Shabbat venant de la rue, en jogging gris tu te réjouis
Que la peur soit sur le papier

On est bien ensemble, tu es bien, tout simplement
Je me fane et tu t'épanouis dans ton 21ème automne

Si c'était la fin, je pourrais toujours me souvenir de toi comme ça -
Venant à moi, dégoulinant sur le sable, ton cœur est adouci, tes lèvres salées
Et la peur est sur le papier