Family - Eric Bibb перевод на русский

Family

Won't waste your time tryin' to sell my point of view
I'll just tell you, so you'll know who
Who I am
Just a wee bit more
Gettin' to know each other
That's what life is for

I am like you
Woman born
I am like you
A child of God
You are like me
Here to learn from history
You are like me
Family

Let's open our eyes, call a spade a spade
Someone makin' money by keeping us afraid
Afraid of each other
Back in time, we might have been
Brothers from a different mother
They called it a sin

I am like you
Born by a woman
I am like you
A child of God
You are like me
Here to learn from history
You are like me
Family

I am like you
Woman born
I am like you
A child of God
You are like me
Here to learn from history
You are like me
Family

Family
Family
Family
Family
Family
(Told about a) Family
Family
Family
Family

Family
Family
Family
Family

Семья

Я не стану тратить твоё время, пытаясь навязать взгляд
Просто скажу, чтоб ты узнала
Кто я есть
Чуть больше чем
Узнавать друг друга
Вот для чего нам жизнь

Я такой же, как ты
Рождённый женщиной
Я такой же, как ты
Дитя Господне
Ты такая же, как я
Чтоб учиться у истории
Ты такая же, как я
Семья

Давай откроем глаза, назовём вещи прямо
Кто-то богатеет, сея в нас боязнь
Страх друг перед другом
Когда-то давно мы могли быть
Братьями от разных матерей
И звали то грехом

Я такой же, как ты
Рождённый женщиной
Я такой же, как ты
Дитя Господне
Ты такая же, как я
Чтоб учиться у истории
Ты такая же, как я
Семья

Я такой же, как ты
Рождённый женщиной
Я такой же, как ты
Дитя Господне
Ты такая же, как я
Чтоб учиться у истории
Ты такая же, как я
Семья

Семья
Семья
Семья
Семья
Семья
(Рассказали о) Семье
Семья
Семья
Семья

Семья
Семья
Семья
Семья