Текст и перевод песни Eric Bibb feat. Charlie Musselwhite - Six O'Clock Blues

Six O'Clock Blues

Let′s get together people
Stop the killin' on the streets
Let′s get together people
Stop the killin' on the streets
Cause the fire's gettin′ closer
Devil′s turnin' up the heat

Think about what we′ve come through
As a nation with a bloody past
Think about what we've come through
As a nation with a cruel past
When we face our history
We′re all free at last

You can't believe everything
The talking heads might be lyin′
You can't believe everything
The talking heads could be lyin'
Some people tell the truth
Some people sho′ nuff die tryin′
Sho' nuff die tryin′

That's the blues today
Six o′clock blues

Six O'Clock Blues

Réunissons-nous, ma chérie
Arrêtez les meurtres dans les rues
Réunissons-nous, ma chérie
Arrêtez les meurtres dans les rues
Car le feu se rapproche
Le diable augmente la chaleur

Pense à ce que nous avons traversé
En tant que nation avec un passé sanglant
Pense à ce que nous avons traversé
En tant que nation avec un passé cruel
Lorsque nous faisons face à notre histoire
Nous sommes tous libres enfin

Tu ne peux pas croire tout
Ce que les têtes pensantes pourraient dire
Tu ne peux pas croire tout
Ce que les têtes pensantes pourraient dire
Certaines personnes disent la vérité
Certaines personnes meurent vraiment en essayant
Meurent vraiment en essayant

C'est le blues aujourd'hui
Six o'clock blues