Текст и перевод песни Eric Bibb - Bring It On Home to Me

Bring It On Home to Me

If you ever change your mind
About leavin' a, leavin' a me behind a
Bring it to me, bring your sweet lovin' home
Bring it on, bring it on, bring it on, bring it on
Home to me
I've given you jewelry and money too
Then I know, huh, I can do for you
Oh, honey, bring it to me
Bring your sweet lovin'
Bring it on
God, knows I've tried to treat you right
I just stayed out, stayed out all night
Oh, want cha bring it to me
Bring your sweet lovin'
Bring it on, bring it on, bring it on home to me
I give you all the money I had in the bank
Not one time did you say thanks
Oh, honey, bring it to me
Bring your sweet lovin'
Bring it on home to me
And if you ever change your mind
About leavin', leavin' me behind
I want you to bring it home to me
Bring your sweet lovin'
Bring it on home to me
Oh, oh, honey
Bring it to me
Oh yeah, yea

Ramène-le-moi à la maison

Si jamais tu changeais d'avis
Sur le fait de me quitter, de me laisser derrière toi
Ramène-le-moi, ramène ton doux amour à la maison
Ramène-le, ramène-le, ramène-le, ramène-le
À la maison
Je t'ai donné des bijoux et de l'argent aussi
Alors je sais, hein, ce que je peux faire pour toi
Oh, chérie, ramène-le-moi
Ramène ton doux amour
Ramène-le
Dieu sait que j'ai essayé de bien te traiter
Je suis juste resté dehors, je suis resté dehors toute la nuit
Oh, ramène-le-moi
Ramène ton doux amour
Ramène-le à la maison, ramène-le-moi
Je te donne tout l'argent que j'avais à la banque
Pas une seule fois tu n'as dit merci
Oh, chérie, ramène-le-moi
Ramène ton doux amour
Ramène-le-moi à la maison
Et si jamais tu changeais d'avis
À propos de me quitter, de me laisser derrière toi
Je veux que tu le ramènes à la maison
Ramène ton doux amour
Ramène-le-moi à la maison
Oh, oh, chérie
Ramène-le-moi
Oh oui, oui