Eric Bibb - Death Row Blues - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eric Bibb - Death Row Blues




Death Row Blues
Блюз камеры смертников
You might be a rich man
Ты можешь быть богатой женщиной,
Livin′ high up on the hill
Живущей высоко на холме,
Coming down to shanty town
Спускающейся в трущобы
Just for a thrill
Просто ради острых ощущений.
I might be a prisoner
Я же узник,
Waitin' on death row
Ожидающий казни,
No matter who you are
Неважно, кто ты,
When your time has come
Когда приходит твой час,
You gotta go
Ты должна уйти.
Feelin′ mighty lonesome
Чувствую себя ужасно одиноким
Here behind these bars
Здесь, за решеткой,
Countin' off the days
Отсчитываю дни,
Countin' my scars
Считаю свои шрамы.
I can′t tell the future
Я не могу предсказать будущее,
But this I know
Но я знаю одно:
When my countin′ days are over
Когда мои дни сочтены,
I gotta go
Я должен уйти.
You came to the world
Ты пришла в этот мир,
They gave you a silver spoon
Тебе дали серебряную ложку,
I was born in a shotgun shack
Я же родился в ла shack
On the last day of June
В последний день июня.
I'm about to leave this world, my friend
Я собираюсь покинуть этот мир, подруга,
Without much to show
Не имея многого,
But I′m so glad I gotta sing my song
Но я так рад, что могу спеть свою песню,
Before I'm gone
Прежде чем уйду.
You′re gonna remember my song
Ты будешь помнить мою песню,
When I go
Когда я уйду.





Авторы: Eric Charles Bibb


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.