Eric Bibb - Got to Do Better - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Eric Bibb - Got to Do Better




Got to Do Better
Il faut faire mieux
Generation after generation
Génération après génération
Raised on bitter tears
Élevée sur des larmes amères
Confrontation after confrontation
Confrontation après confrontation
Too many years
Trop d'années
Politicians gettin′ nowhere
Les politiciens n'arrivent nulle part
Peace talks breakin' down
Les pourparlers de paix s'effondrent
Stones an′ bullets flyin' throuqh the air
Des pierres et des balles s'envolent dans l'air
Wounded dyin' on the ground
Des blessés meurent sur le sol
We got to do better
Il faut que l'on fasse mieux
When it comes to the Golden Rule
Quand il s'agit de la Règle d'Or
Obey it to the letter
Obéis-y à la lettre
Everything would be cool, huh
Tout irait bien, hein
Hatred′s a luxury
La haine est un luxe
The price is too high
Le prix est trop élevé
Got to do better
Il faut que l'on fasse mieux
If we want to survive
Si nous voulons survivre
We need a total revision
Nous avons besoin d'une révision totale
Of the way we understand
De notre façon de comprendre
We′re talkin' race an′ religion
On parle de race et de religion
Money an' land
D'argent et de terre
We′re supposed to be learnin'
Nous sommes censés apprendre
To love one another
À nous aimer les uns les autres
Instead the streets are burnin′
Au lieu de ça, les rues brûlent
Brother killin' brother
Frère tue frère
We got to do better
Il faut que l'on fasse mieux
When it comes to the Golden Rule
Quand il s'agit de la Règle d'Or
Obey it to the letter
Obéis-y à la lettre
Everything would be cool
Tout irait bien
Hatred's a luxury
La haine est un luxe
The price is too high
Le prix est trop élevé
We got to do better, huh
Il faut que l'on fasse mieux, hein
If we want to survive
Si nous voulons survivre
(Oh, do unto others)
(Oh, fais aux autres)
Do unto others (oh, yeah)
Fais aux autres (oh, ouais)
As you would have
Comme tu voudrais
(Oh, as you would have them do unto you)
(Oh, comme tu voudrais qu'ils te fassent)
Them do unto you
Qu'ils te fassent
Got to do better
Il faut que l'on fasse mieux
When it comes to the Golden Rule
Quand il s'agit de la Règle d'Or
Obey it to the letter
Obéis-y à la lettre
Everything would be cool
Tout irait bien
Hatred′s a luxury, huh
La haine est un luxe, hein
The price is too high, oh
Le prix est trop élevé, oh
We got to do better
Il faut que l'on fasse mieux
If we want to survive
Si nous voulons survivre
We got to do better
Il faut que l'on fasse mieux
If we want to survive
Si nous voulons survivre
(We got to do better) ooh!
(Il faut que l'on fasse mieux) ooh!
If we want to survive
Si nous voulons survivre
We′re got to do better
Il faut que l'on fasse mieux
(Hey, hey, yea yea yea)
(Hey, hey, yea yea yea)
We got to do better
Il faut que l'on fasse mieux
You know, we got to do better, huh
Tu sais, il faut que l'on fasse mieux, hein
If we want to survive
Si nous voulons survivre
We got to do better, oh, you know
Il faut que l'on fasse mieux, oh, tu sais
If we want to survive
Si nous voulons survivre
We got to do better
Il faut que l'on fasse mieux
Beter, better, now, yeah
Mieux, mieux, maintenant, ouais
We got to do better
Il faut que l'on fasse mieux
(We got to do better) oh, yeah yeah
(Il faut que l'on fasse mieux) oh, ouais ouais
We got to do better (oh, yeah)
Il faut que l'on fasse mieux (oh, ouais)
We got to do better (oh, yeah, c'mon)
Il faut que l'on fasse mieux (oh, ouais, vas-y)
We got to do better
Il faut que l'on fasse mieux
We got to do better
Il faut que l'on fasse mieux
(If we want to survive)
(Si nous voulons survivre)
(Money!)
(Argent!)
I, I have to try
Je, je dois essayer





Авторы: Eric Charles Bibb, Chuck Anthony


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.