Livin', Lovin' An' Doin' - Eric Bibb перевод на русский

Livin', Lovin' An' Doin'

We got songs to sing, seeds to sow
And good times to pay, places to go
We got nothin' to prove, children to raise
Mountains to move, heroes to praise
Livin', lovin' an' doin' the things we're here to do
Livin', lovin' an' doin' you for me, me for you
Livin', lovin' an' doin' the things so dreams come true
Wakin' up in the morning to find this whole world is new
We got time for pleasure, got a harvest to reap
Friends to treasure, promises to keep
On this holy ground, we've got miracles to behold
Fences to take down, it's time to be bold
Livin', lovin' an' doin' the things we're here to do
Livin', lovin' an' doin' you for me, me for you
Livin', lovin' an' doin' the things so dreams come true
Wakin' up in the morning to find this whole world is new
Livin', lovin' an' doin' the things we're here to do
Wakin' up in the morning to find there's
New attitudes, treaties to sign
Ancient feuds to leave behind
We got nowhere to run, no time to stall
Let's get the job done, the writing's on the wall
Livin', lovin' an' doin' the things we're here to do
Livin', lovin' an' doin' you for me, me for you
Livin', lovin' an' doin' the things so dreams come true
Wakin' up in the morning to find this whole world is new

Жизнь, Любовь и Дела

У нас есть песни, что нужно спеть, семена, что нужно посеять,
И хорошие времена, за которые нужно платить, места, куда нужно идти.
Нам нечего доказывать, нужно растить детей,
Свергать горы, восхвалять героев.
Жить, любить и делать то, для чего мы здесь,
Жить, любить и делать: ты для меня, я для тебя.
Жить, любить и делать то, что помогает мечтам сбываться,
Просыпаться утром и видеть, что весь мир обновился.
У нас есть время для удовольствий, урожай, который нужно собрать,
Друзья, которых нужно ценить, обещания, которые нужно сдержать.
На этой святой земле мы видим чудеса,
Заборы, которые нужно снести, настало время быть смелыми.
Жить, любить и делать то, для чего мы здесь,
Жить, любить и делать: ты для меня, я для тебя.
Жить, любить и делать то, что помогает мечтам сбываться,
Просыпаться утром и видеть, что весь мир обновился.
Жить, любить и делать то, для чего мы здесь,
Просыпаться утром и видеть, что появились
Новые взгляды, договоры, которые нужно подписать,
Старые вражды, которые нужно оставить позади.
Нам некуда бежать, нет времени медлить,
Давай сделаем дело, все уже предрешено.
Жить, любить и делать то, для чего мы здесь,
Жить, любить и делать: ты для меня, я для тебя.
Жить, любить и делать то, что помогает мечтам сбываться,
Просыпаться утром и видеть, что весь мир обновился.