Текст и перевод песни Eric Bibb - Paintin' Signs
Spent
a
lot
of
time
in
my
house
J'ai
passé
beaucoup
de
temps
chez
moi
Pretendin′
I
wasn't
home
En
faisant
semblant
de
ne
pas
être
là
Bills
and
junk
mail
pilin′
up
by
the
door
Les
factures
et
les
courriers
indésirables
s'empilent
près
de
la
porte
Sittin'
at
the
window
in
a
dream
Assis
à
la
fenêtre,
dans
un
rêve
Lyin'
to
myself,
that′s
for
sure
Je
me
mens
à
moi-même,
c'est
sûr
See,
what
I
was
really
doin′
- paintin'
signs
Vois-tu,
ce
que
je
faisais
vraiment
- peignais
des
panneaux
Soul
on
strike
L'âme
en
grève
Sorry
closed
Désolé,
fermé
Gone
fishin′
Parti
à
la
pêche
Back
next
week
Retour
la
semaine
prochaine
Under
repair
En
réparation
Out
of
order
Hors
service
Help
wanted
Aide
recherchée
Dead
end
street
Impasse
Losin'
weight
an′
losin'
my
mind
Perdre
du
poids
et
perdre
l'esprit
One
day
at
a
time,
oh
lord
Un
jour
à
la
fois,
oh
Seigneur
In
the
mirror
face
growin′
thinner
Dans
le
miroir,
le
visage
s'amincit
Foolin'
myself
but
no
one
else
Je
me
trompe
moi-même
mais
personne
d'autre
Peepin'
through
life′s
blinds,
skippin′
dinner
Regardant
à
travers
les
stores
de
la
vie,
sautant
le
dîner
What
I
was
really
doin'
- paintin′
signs
Ce
que
je
faisais
vraiment
- peignais
des
panneaux
Soul
on
strike
L'âme
en
grève
Sorry
closed
Désolé,
fermé
Gone
fishin'
Parti
à
la
pêche
Back
next
week
Retour
la
semaine
prochaine
Under
repair
En
réparation
Out
of
order
Hors
service
Help
wanted
Aide
recherchée
Dead
end
street
Impasse
Sittin′
at
the
window
in
a
dream
Assis
à
la
fenêtre,
dans
un
rêve
Tellin'
myself
I
was
fine
- lyin′
Je
me
disais
que
j'allais
bien
- en
mentant
What
I
was
really
doin'
- paintin'
signs
Ce
que
je
faisais
vraiment
- peignais
des
panneaux
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.