Tell Ol' Bill - Eric Bibb перевод на французский

Tell Ol' Bill

Tell ol' Bill when he comes home this morning
Tell ol' Bill when he comes home
Tell ol' Bill when he comes home
Leave them down town girls alone
This morning, so soon

Bill left home by the alley gate this morning
Bill left home by the alley gate
Bill left home by the alley gate
Old Sal said, "Hey Bill, don't be late"
This morning, so soon

Bill's sweet wife was baking bread in the morning
Bill's sweet wife was baking bread
Bill's sweet wife was baking bread
When she found out her Bill was dead
This morning, so soon

She cried, "Oh no, it cannot be
Oh no, it cannot be"
She cried, "Oh no, it cannot be"
They killed my Bill in the third degree
This morning, so soon

Well, they brought Bill home in a hurry-up wagon
Brought him on home in a hurry-up wagon
They brought Bill home in a hurry-up wagon
Poor old Bill his boots were draggin'

Tell ol' Bill when he comes home this morning
Tell ol' Bill when he comes home
Tell ol' Bill when he comes home
Leave them down town girls alone
This morning, this morning, in the morning
Oh, oh

Dis-le à Bill

Dis à Bill quand il rentre ce matin
Dis à Bill quand il rentre
Dis à Bill quand il rentre
Qu'il laisse les filles du centre-ville tranquilles
Ce matin, si tôt

Bill est parti de chez lui par la porte de la ruelle ce matin
Bill est parti de chez lui par la porte de la ruelle
Bill est parti de chez lui par la porte de la ruelle
Vieille Sal a dit : "Hé Bill, ne sois pas en retard"
Ce matin, si tôt

La douce femme de Bill faisait du pain ce matin
La douce femme de Bill faisait du pain
La douce femme de Bill faisait du pain
Quand elle a appris que son Bill était mort
Ce matin, si tôt

Elle a pleuré : "Oh non, ce n'est pas possible
Oh non, ce n'est pas possible"
Elle a pleuré : "Oh non, ce n'est pas possible"
Ils ont tué mon Bill au troisième degré
Ce matin, si tôt

Eh bien, ils ont ramené Bill à la maison dans une charrette
L'ont ramené à la maison dans une charrette
Ils ont ramené Bill à la maison dans une charrette
Pauvre vieux Bill, ses bottes traînaient

Dis à Bill quand il rentre ce matin
Dis à Bill quand il rentre
Dis à Bill quand il rentre
Qu'il laisse les filles du centre-ville tranquilles
Ce matin, ce matin, dans la matinée
Oh, oh