Текст и перевод песни Eric Bibb - Turner Station (Acoustic Version)

Turner Station (Acoustic Version)

Goin′ up to Turner Station
If I have to hobo there
Goin' up to Turner Station
If I have to hobo there
Start a new life, brother,
Believe I′ll conk my hair
Everything done changed -
My walk, talk, state of mind
Everything done changed -
My walk, talk, state of mind
Since I made my decision
Leave this town behind
Get a job at the steel mill
Make that double shift overtime
Get a job at the steel mill
Make that double shift overtime
Pickin' that man's tobacco
Never made me one lousy dime...
Got a place up in Turner Station
Make a preacher lay his bible down
Got a place up in Turner Station
Make a preacher lay his bible down
Make a man forget the system
Keepin′ his face in a permanent frown
Goin′ up to Turner Station
If I have to hobo there
Goin' up to Turner Station
If I have to hobo there
Start a new life, brother,
Believe I′ll conk my hair

Тернер Стейшн (Акустическая версия)

Отправлюсь я в Тернер Стейшн,
Даже если пешком придётся идти.
Отправлюсь я в Тернер Стейшн,
Даже если пешком придётся идти.
Начну новую жизнь, милая,
Даже волосы выпрямлю, гляди.
Всё изменилось -
Моя походка, речь, состояние души.
Всё изменилось -
Моя походка, речь, состояние души.
С тех пор, как принял решение
Этот город позади оставить.
Устроюсь на сталелитейный завод,
Буду работать в две смены, сверхурочно.
Устроюсь на сталелитейный завод,
Буду работать в две смены, сверхурочно.
Собирать табак для этого человека
Никогда не приносило мне ни гроша...
Есть у меня местечко в Тернер Стейшн,
Заставит проповедника отложить свою Библию.
Есть у меня местечко в Тернер Стейшн,
Заставит проповедника отложить свою Библию.
Заставит человека забыть о системе,
Которая держит его лицо в вечной хмурости.
Отправлюсь я в Тернер Стейшн,
Даже если пешком придётся идти.
Отправлюсь я в Тернер Стейшн,
Даже если пешком придётся идти.
Начну новую жизнь, милая,
Даже волосы выпрямлю, гляди.