Текст и перевод песни Eric Bibb - Wherza Money At

Wherza Money At

Wherza money?
Wherza money at?
Wherza money?
Wherza money at?
Where′s that money
From all that oil?

People want to know
Where'd all that money go?
Wherza money at?

It′s not funny!
Wherza money at?
It's not funny!
So wherza money at?
Where's that money
From all that oil?

Up there on the hill
While we′re down here starvin′ still
That's where the money′s at

You know corruption
Is a terrible temptation
Exploitation, old as time
When you pay the price for liberation
An' then your leaders rob the nation
Oh Lord, that′s a sad, cruel crime

Wherza money?
Wherza money at?
Wherza money?
Wherza money at?
Where's that money
From all that oil?

We got nothin′ left to eat
Children livin' in the street
Wherza money at?

It's not funny
Wherza money at?
Wherza money?
Wherza money at?
Where′s that money
I know you′re hidin' money

It′s not funny
Wherza money at?
Wherza money?
Wherza money at?
Where's that money
I know you′re hidin' money

Où est l'argent ?

Où est l'argent ?
Où est l'argent ?
Où est l'argent ?
Où est l'argent ?
Où est cet argent
De tout ce pétrole ?

Les gens veulent savoir
Où est passé tout cet argent ?
Où est l'argent ?

Ce n'est pas drôle !
Où est l'argent ?
Ce n'est pas drôle !
Alors où est l'argent ?
Où est cet argent
De tout ce pétrole ?

Là-haut sur la colline
Alors que nous sommes ici en bas, mourant de faim
C'est là que se trouve l'argent

Tu sais, la corruption
Est une terrible tentation
L'exploitation, aussi vieille que le temps
Quand tu payes le prix de la libération
Et puis tes dirigeants pillent la nation
Oh Seigneur, c'est un crime cruel et triste

Où est l'argent ?
Où est l'argent ?
Où est l'argent ?
Où est l'argent ?
Où est cet argent
De tout ce pétrole ?

On n'a plus rien à manger
Les enfants vivent dans la rue
Où est l'argent ?

Ce n'est pas drôle
Où est l'argent ?
Où est l'argent ?
Où est l'argent ?
Où est cet argent
Je sais que tu caches de l'argent

Ce n'est pas drôle
Où est l'argent ?
Où est l'argent ?
Où est l'argent ?
Où est cet argent
Je sais que tu caches de l'argent