Текст и перевод песни Eric Burdon & The Animals - Shake

Shake

Shake!
Shake!
Shake!
Listen while I talk to you,
I'm tell you what we're gonna do
There's a new game to storm around
Mess it to the pot we're puttin' down, move your body all around...
I said shake!
Oh you can make it... Shake!
Come on and shake it!... shake!
All right!
But your hands on your hands
Try the make ball step...
You do it do it right,
Come on we're shake tonight...
If your body look the light
I said shake!
Make me feel good now!
Shake!
Oh!...shake!
Shake that finger!
The ring a ling a ling...
Shakin' is the prettiest thing...
The if you want to row
Gotta get that thing when the whole last song!
Put your hands on your hands
Woman break the back bones sleeves
Move your feelin' on the ground
Listen to what we're puttin' down now
If your body long around I said shake!
Oh come on baby... shake!
You make me feel good now Shake! shake it baby!
Listen while I talk to you
I'm tell you what we're gonna do
There's a new game to storm around
Mess it to the pot we're puttin' down move your body all around
I said shake!
Oh... what about say it
Living on a living stone (shake)
Oh babe come on! oh right now!
The ring a ling a ling shakin'
Is the prettiest thing
Yet if you want to row gotta get that thing when the whole last song
Put your hands on your hands
Woman break the back bones sleeves
If you do it do it right
Shake with me tonight!
If your body look the light I said shake! Hehe Shake!
Feel good, feel good... shake!
Oh right!
Shake!! (shake)

Трясись

Трясись!
Трясись!
Трясись!
Слушай, пока я говорю с тобой,
Я скажу тебе, что мы будем делать.
Есть новая игра, чтобы оторваться,
Зажги под этот ритм, который мы задаем, двигай своим телом...
Я сказал, трясись!
О, ты можешь сделать это... Трясись!
Давай, трясись!... трясись!
Отлично!
Положи руки на руки,
Попробуй сделать шаг "мячик"...
Делай это правильно,
Давай, будем трястись сегодня вечером...
Если твое тело ловит свет,
Я сказал, трясись!
Заставь меня чувствовать себя хорошо!
Трясись!
О!...трясись!
Тряси этим пальчиком!
Дзынь-дзынь-дзынь...
Трястись - это самое прекрасное...
И если ты хочешь грести,
Должна поймать ритм, когда зазвучит последняя песня!
Положи руки на руки,
Женщина, сломай оковы,
Двигай своими чувствами по земле,
Слушай, что мы сейчас играем.
Если твое тело изгибается, я сказал, трясись!
О, давай, детка... трясись!
Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо, трясись! Трясись, детка!
Слушай, пока я говорю с тобой,
Я скажу тебе, что мы будем делать.
Есть новая игра, чтобы оторваться,
Зажги под этот ритм, который мы задаем, двигай своим телом.
Я сказал, трясись!
О... как насчет того, чтобы сказать это,
Живя на живом камне (трясись)
О, детка, давай! О, прямо сейчас!
Дзынь-дзынь-дзынь, тряска
- это самое прекрасное,
И если ты хочешь грести, должна поймать ритм, когда зазвучит последняя песня.
Положи руки на руки,
Женщина, сломай оковы,
Если ты делаешь это, делай это правильно,
Трясись со мной сегодня вечером!
Если твое тело ловит свет, я сказал, трясись! Хе-хе, трясись!
Чувствуй себя хорошо, чувствуй себя хорошо... трясись!
О, да!
Трясись!! (трясись)