Lights Out - Eric Burdon перевод на русский

Lights Out

LIGHTS OUT
Standin' on the front porch
I grabbed her and I kissed her
Boy was I surprised
When I heard your little sister
Lights out, lights out
Glad now that the lights went out
Sister knows what it's all about
What you do when the lights go out
Mama looked at me
She was peeping through the window
When she looked at me
Boy you think I was a sinner
Now I'm on the front porch
Sitting on the swing
I can almost hear
Them wedding bells ring
Now we married
And we got a little home
A cute little sister
When the lights go out

Свет погас

СВЕТ ПОГАС
Стоял я на крыльце,
Обнял тебя и поцеловал,
Как же я удивился,
Когда услышал твою младшую сестрёнку.
Свет погас, свет погас,
Рад я, что свет погас,
Сестрёнка знает, в чём дело,
Что ты делаешь, когда гаснет свет.
Мама посмотрела на меня,
Она подглядывала в окно,
Когда она посмотрела на меня,
Парень, ты думаешь, я был грешником.
Теперь я на крыльце,
Сижу на качелях,
Я почти слышу,
Как звонят свадебные колокола.
Теперь мы женаты,
И у нас есть маленький дом,
Милая младшая сестрёнка,
Когда гаснет свет.