Текст и перевод песни Eric Carmen - All By Myself (Single Edit)

When I was young

Когда я был молод

I never needed anyone

Мне никто не был нужен

Makin' love was just for fun

И любовь для меня была развлечением,

Those days are gone

Но те дни прошли

Livin' alone

Живу я один

I think of all the friends I've known

Я думаю о всех друзьях, которых знал

When I dial the telephone

Когда я набираю номер телефона

Nobody's home

Никто не отвечает

All by myself don't wanna be

Я совсем один

All by myself anymore

Быть один не могу

All by myself don't wanna live

Не хочу жить совсем один

All by myself anymore

Быть один не могу

Hard to be sure

Трудно знать наверняка

Sometimes I feel so insecure

Иногда я чувствую себя неуверенно,

And love so distant and obscure

А любовь, такая далекая и неясная

Remains the cure

Остается исцеление

All by myself don't wanna be

Я совсем один

All by myself anymore

Быть один не могу

All by myself don't wanna live

Не хочу жить совсем один

All by myself anymore

Быть один не могу

When I was young

Когда я был молод

I never needed anyone

Мне никто не был нужен

And makin' love was just for fun

И любовь для меня была развлечением

Those days are gone

Но те дни прошли

All by myself don't wanna be

Я совсем один

All by myself anymore

Быть один не могу

All by myself don't wanna live

Не хочу жить совсем один

All by myself anymore

Быть один не могу

All by myself,don't wanna be

Я совсем один

All by myself anymore

Быть один не могу

Оцените перевод

Авторы: Sergei Rachmaninoff, Eric Carmen

Альбом

The Definitive Collection

1 Hungry Eyes
2 All By Myself (Single Edit)
3 She Did It
4 Never Gonna Fall in Love Again
5 Let's Pretend
6 Go All the Way
7 Boats Against the Current
8 Sunrise
9 Overnight Sensation (Hit Record)
10 I Wanna Be With You
11 Make Me Lose Control
12 Tonight
13 That's Rock 'n Roll
14 The Way We Used To Be
15 Desperate Fools
16 Hey Deanie
17 Change of Heart
18 No Hard Feelings

Еще альбомы