Текст и перевод песни Eric Carmen - Change of Heart - Remastered
I
can
still
recall
when
we
said
that
out
love
was
forever
Я
до
сих
пор
помню,
как
мы
говорили,
что
наша
любовь
вечна.
All
those
plans
we
made
for
tomorrow
looked
so
bright
Все
те
планы,
которые
мы
строили
на
завтра,
казались
такими
блестящими.
And
I
understand
all
the
reasons
you
gave
me
for
leavin′
И
я
понимаю
все
причины,
по
которым
ты
меня
покинул.
But
that
doesn't
help
when
I′m
sleepin'
alone
each
night
Но
это
не
помогает,
когда
я
сплю
одна
каждую
ночь.
So
if
you
ever
have
a
change
of
heart
Так
что
если
ты
когда
нибудь
передумаешь
Just
remember
it's
not
too
late
to
start
Просто
помни,
что
еще
не
поздно
начать.
If
you
still
believe
in
what
love
can
do
Если
ты
все
еще
веришь
в
то,
что
может
сделать
любовь
...
I
could
find
someone
more
than
willing
Я
мог
бы
найти
кого-то
более
чем
желающего.
To
be
your
replacement
Чтобы
заменить
тебя.
But
there′s
no
one
else
who
can
move
me
Но
нет
никого,
кто
мог
бы
сдвинуть
меня
с
места.
The
way
you
do
Так,
как
это
делаешь
ты.
So
for
now,
goodbye
Так
что
пока
прощай.
But
if
ever
you
find
you
still
want
me
Но
если
ты
когда
нибудь
поймешь
что
все
еще
хочешь
меня
You
just
call
my
name
Ты
просто
зовешь
меня
по
имени.
Cause
I′ll
always
be
here
for
you
Потому
что
я
всегда
буду
рядом
с
тобой
So
if
you
ever
have
a
change
of
heart
Так
что
если
ты
когда
нибудь
передумаешь
Just
remember
it's
not
too
late
to
start
Просто
помни,
что
еще
не
поздно
начать.
If
you
still
believe
in
what
love
can
do
Если
ты
все
еще
веришь
в
то,
что
может
сделать
любовь
...
Nothing
you
could
ever
do
Ты
ничего
не
сможешь
сделать.
Would
change
the
things,
I
know
Это
изменило
бы
все,
я
знаю.
Deep
in
my
heart
Глубоко
в
моем
сердце
So
I
got
to
make
you
understand
before
I
go
Поэтому
я
должен
дать
тебе
понять,
прежде
чем
я
уйду.
Sooner
or
later,
I
don′t
know
when
Рано
или
поздно,
я
не
знаю,
когда.
I'm
gonna
get
you
back
in
my
arms
again
Я
снова
заключу
тебя
в
свои
объятия.
So
if
you
ever
have
a
change
of
heart
Так
что
если
ты
когда
нибудь
передумаешь
Just
remember
it′s
not
too
late
to
start
Просто
помни,
что
еще
не
поздно
начать.
If
you
still
believe
in
what
love
can
do
Если
ты
все
еще
веришь
в
то,
что
может
сделать
любовь
...
So
if
you
ever
have
a
change
of
heart
Так
что
если
ты
когда
нибудь
передумаешь
Just
remember
it's
not
too
late
to
start
Просто
помни,
что
еще
не
поздно
начать.
If
you
still
believe
in
what
love
can
do
Если
ты
все
еще
веришь
в
то,
что
может
сделать
любовь
...
So
if
you
ever
have
a
change
of
heart
Так
что
если
ты
когда
нибудь
передумаешь
Just
remember
it′s
not
too
late
to
start
Просто
помни,
что
еще
не
поздно
начать.
If
you
still
believe
in
what
love
can
do
Если
ты
все
еще
веришь
в
то,
что
может
сделать
любовь
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eric Carmen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.