Текст и перевод песни Eric Carmen - Come Back To My Love

Come Back To My Love

(Bob Gaudio/Jerry Corbetta/John Bettis)
I hear you crying
Through a long distance line
Now you′re finally saying
It was good to be mine
But you couldn't throw it
′Cause you didn't know it
And now
You want to come back
Come back to my love
You want to come back
Come back to my love
Bring the guitar in
When you know it's all you′ve got
You finally need me
Always did from the start
But you couldn′t show it
'Cause you didn′t know it
And now
You want to come back
Come back to my love
You want to come back
Come back to my love
So I say to you
I can't live without it
But I know it′s true
And I can't have love in my life
Without you
So girl
Why don′t you come back
Come back to my love
Why don't you come back
Come back to my love
Oh girl
Why don't you come back
Come back to my love
You got to come back
Come back to my love
You got to come back
Come back to my love

Reviens à mon amour

(Bob Gaudio/Jerry Corbetta/John Bettis)
Je t'entends pleurer
Au bout d'une longue ligne téléphonique
Maintenant, tu dis enfin
Que c'était bon d'être à moi
Mais tu n'as pas pu le lancer
Parce que tu ne le savais pas
Et maintenant
Tu veux revenir
Reviens à mon amour
Tu veux revenir
Reviens à mon amour
Ramène la guitare
Quand tu sais que c'est tout ce que tu as
Tu as enfin besoin de moi
Tu en as toujours eu besoin depuis le début
Mais tu n'as pas pu le montrer
Parce que tu ne le savais pas
Et maintenant
Tu veux revenir
Reviens à mon amour
Tu veux revenir
Reviens à mon amour
Alors je te dis
Je ne peux pas vivre sans ça
Mais je sais que c'est vrai
Et je ne peux pas avoir d'amour dans ma vie
Sans toi
Alors, chérie
Pourquoi ne reviens-tu pas
Reviens à mon amour
Pourquoi ne reviens-tu pas
Reviens à mon amour
Oh, chérie
Pourquoi ne reviens-tu pas
Reviens à mon amour
Tu dois revenir
Reviens à mon amour
Tu dois revenir
Reviens à mon amour