Текст и перевод песни Eric Carmen - Great Expectations
Seems
everyday
Кажется,
каждый
день.
I′m
gettin'
harder
pressed
На
меня
давят
все
сильнее.
To
find
a
reason
to
shave
Найти
повод
побриться
Watchin′
the
hours
Смотрю
на
часы.
Just
slippin'
away
Просто
ускользаю.
No
motivation
to
get
out
of
bed
Нет
мотивации
вставать
с
постели.
And
carry
on
the
charade
И
продолжай
эту
шараду.
Caught
in
a
dream
that's
goin′
astray
Пойманный
во
сне,
который
сбивается
с
пути.
Oh,
all
those
great
expectations
О,
все
эти
великие
ожидания
...
Seems
they
never
work
out,
never
work
out
Кажется,
у
них
ничего
не
получается,
ничего
не
получается.
The
way
that
I
plan
Так,
как
я
планирую.
All
those
great
expectations
Все
эти
большие
надежды
...
Why
they
never
work
out,
never
work
out
Почему
они
никогда
не
работают,
никогда
не
работают?
I
can′t
understand
Я
не
могу
понять.
And
just
when
I
think
И
как
раз
тогда,
когда
я
думаю
...
That
things
are
goin'
right
Что
все
идет
как
надо
I
get
a
call
from
L.A.
Мне
звонят
из
Лос-Анджелеса.
Sorry
to
say
"we′re
changin'
your
song"
Извини,
что
говорю:
"мы
меняем
твою
песню".
I
try
to
reason
Я
пытаюсь
рассуждать.
But
I
can′t
get
through
Но
я
не
могу
дозвониться.
They're
gonna
do
it
their
way
Они
сделают
все
по-своему.
What
can
I
say
Что
я
могу
сказать
They′ve
never
been
wrong
Они
никогда
не
ошибались.
Oh,
all
those
great
expectations
О,
все
эти
великие
ожидания
...
Seems
they
never
work
out,
never
work
out
Кажется,
у
них
ничего
не
получается,
ничего
не
получается.
The
way
that
I
plan
Так,
как
я
планирую.
All
those
great
expectations
Все
эти
большие
надежды
...
Why
they
never
work
out,
never
work
out
Почему
они
никогда
не
работают,
никогда
не
работают?
I
can't
understand
Я
не
могу
понять.
Life
is
just
a
game
of
chance
Жизнь
- это
просто
игра
случая.
I
think
somebody
said
so
Кажется,
кто-то
так
сказал.
Sometimes
you
get
a
hula
hoop
Иногда
ты
получаешь
хула
хуп
Sometimes
you
get
an
Edsel
Иногда
ты
получаешь
Эдселя.
Oh,
all
those
great
expectations
О,
все
эти
великие
ожидания
...
Seems
they
never
work
out,
never
work
out
Кажется,
они
никогда
не
сработают,
никогда
не
сработают.
The
way
that
I
plan
Так,
как
я
планирую.
All
those
great
expectations
Все
эти
большие
надежды
...
Why
they
never
work
out,
never
work
out
Почему
они
никогда
не
работают,
никогда
не
работают?
I
can't
understand
Я
не
могу
понять.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eric Carmen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.