14 ans, les gauloises - Eric Charden перевод на русский

14 ans, les gauloises

14 ans les gauloises
C′est pas que ça plaise
Mais faut se pousser
14 ans les gauloises
Ça met mal à l'aise
Et ça fait tousser
Avec un père
Un peu plus de pèze
On achèterait des anglaises
Oui mais voilà on est fauchés
14 ans les gauloises
Au fond du tiroir
Super camouflées
14 ans les gauloises
Au fond du dortoir
Chacun sa bouffée
Avec la première cigarette
C′est quelque chose qui s'arrête
Et s'envole avec la fumée
14 ans les gauloises
C′est pas que ça plaise
Mais faut se pousser
14 ans les gauloises
On fait la grimace
Mais faut pas penser
14 ans les gauloises
Tu perds la face
Si tu fais passer
Avec la gauloise
A tour de rôle
On décolle
Et ça fait tout drôle
Le lit qui se met à tourner
14 ans les gauloises
Au fond du tiroir
Super camouflées...

14 лет, "Голуаз"

14 лет, "Голуаз"
Не всем нравится,
Но подвиньтесь-ка.
14 лет, "Голуаз"
Немного смущает,
И кашель вызывает.
С отцом побогаче,
С кошельком потолще,
Купили бы "Английские",
Да вот беда, мы на мели.
14 лет, "Голуаз"
В глубине ящика,
Супер замаскированы.
14 лет, "Голуаз"
В глубине спальни,
Каждому по затяжке.
С первой сигаретой
Что-то обрывается,
И улетает с дымом.
14 лет, "Голуаз"
Не всем нравится,
Но подвиньтесь-ка.
14 лет, "Голуаз"
Кривимся, морщимся,
Но думать не надо.
14 лет, "Голуаз"
Ты теряешь лицо,
Если дашь передать.
С "Голуаз" по кругу,
По очереди,
Мы взлетаем,
И это так странно.
Кровать начинает кружиться.
14 лет, "Голуаз"
В глубине ящика,
Супер замаскированы...