The Way It Is - Eric Chase перевод на немецкий

The Way It Is

Lukather Steve
Luke
Reservation To Live (The Way It Is)
Never should rush into things
Shouldn't spill the wine before it's time
Wait and see what fortune brings
Waste away till you can't see the signs
Always taught to play it safe
Wouldn't stick your neck out if you could
Everything is in its place
Might as well be chiseled out of wood
And your time's running thin
It's slipping through your fingers
With your chance to begin
Forever again
Don't know what you're waiting for
Don't need a reservation just to live
You might be expecting more
But you won't get more than you have to give
And that's just the way i is
Everyday it rains somewhere
You've got to make the best of what you have
You could tie a train out there
You better get some sunshine while you can
But you've heard this before
It's ancient information
Just walk through the door
It's not that complicated

(REPEAT CHORUS)

So ist es

Lukather Steve
Luke
Eine Reservierung zum Leben (So ist es)
Man sollte sich nie in Dinge stürzen
Sollte den Wein nicht verschütten, bevor es Zeit ist
Warte ab und sieh, was das Schicksal bringt
Vergeude deine Zeit, bis du die Zeichen nicht mehr siehst
Immer gelehrt, auf Nummer sicher zu gehen
Du würdest deinen Hals nicht riskieren, wenn du könntest
Alles ist an seinem Platz
Könnte genauso gut aus Holz gemeißelt sein
Und deine Zeit wird knapp
Sie gleitet dir durch die Finger
Mit deiner Chance zu beginnen
Für immer und ewig
Ich weiß nicht, worauf du wartest
Du brauchst keine Reservierung, nur um zu leben, meine Liebe
Du erwartest vielleicht mehr
Aber du wirst nicht mehr bekommen, als du zu geben hast
Und so ist es nun mal
Jeden Tag regnet es irgendwo
Du musst das Beste aus dem machen, was du hast
Du könntest da draußen einen Zug festbinden
Du solltest dir etwas Sonnenschein holen, solange du kannst
Aber das hast du schon mal gehört
Es sind uralte Informationen
Geh einfach durch die Tür
Es ist nicht so kompliziert

(Refrain WIEDERHOLEN)