Eric Chou - 永不失聯的愛 [原創概念版] - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Eric Chou - 永不失聯的愛 [原創概念版]




永不失聯的愛
Любовь, которая никогда не теряет связи.
親愛的你躲在哪裡發呆
Милая, где ты прячешься в таком оцепенении?
有什麼心事還無法釋懷
Я ничего не могу отпустить.
我們總把人生想得太壞
Мы всегда слишком плохо думаем о жизни.
像旁人不允許我們的怪
Как и другие не позволяют нам винить себя
每一片與眾不同的雲彩
Каждое облако отличается от других
都需要找到天空去存在
Нужно найти небо, чтобы существовать.
我們都習慣了原地徘徊
Мы все привыкли бродить там, где мы есть.
卻無法習慣被依賴
Но вы не можете привыкнуть быть зависимым.
你給我 這一輩子都不想失聯的愛
Ты подарил мне любовь, с которой я никогда не хотел терять связь.
相信愛的征途就是星辰大海
Поверьте, что путешествие любви-это море звезд.
美好劇情 不會更改
Хорошая история не изменится
是命運最好的安排
Это лучший план судьбы.
你是我 這一輩子都不想失聯的愛
Ты - та любовь, с которой я никогда в жизни не хотел расставаться.
何苦殘忍逼我把手輕輕放開
Почему ты заставляешь меня отпустить свою руку?
請快回來 想聽你說
Пожалуйста, вернись, я хочу услышать тебя.
說你還在
Сказал, Что Ты Все Еще Здесь.
走過陪你看流星的天台
Пройди с тобой через крышу, чтобы увидеть метеорит.
熬過失去你漫長的等待
Через долгое ожидание потерять тебя.
好擔心沒人懂你的無奈
Я так волнуюсь, что никто не понимает твоей беспомощности.
離開我誰還把你當小孩
Кто думает, что ты ребенок, когда уходишь от меня?
我猜你一定也會想念我
Думаю, ты тоже будешь скучать по мне.
也怕我失落在茫茫人海
Боюсь, я заблудился в людском море.
沒關係只要你肯回頭望
Все в порядке, пока ты оглядываешься назад,
會發現我一直都在
Вы увидите, что я был там все это время.
你給我 這一輩子都不想失聯的愛
Ты подарил мне любовь, с которой я никогда не хотел терять связь.
你的每條訊息都是心跳節拍
Каждое сообщение, которое вы посылаете, - это сердцебиение.
每秒都想 擁你入懷
Я хочу держать тебя в своих объятиях каждую секунду.
全世界你最可愛
Ты самая симпатичная в мире.
你是我 這一輩子都不想失聯的愛
Ты - та любовь, с которой я никогда в жизни не хотел расставаться.
就算你的呼吸遠在千山之外
Даже если ваше дыхание далеко от гор,
請你相信 我給的愛
Пожалуйста, верь в любовь, которую я дарю.
值得你愛
Это стоит твоей любви.






Авторы: Xue-man Rao


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.