Текст и перевод песни Eric Chou - 至少我還記得

至少我還記得

跨年烟火 衬亮你眼角
你是我眼中 不熄灭的美好
离开很好 让人懂依靠
想念抱着你 身上的味道
时间奔跑 还剩下多少
都没准备好 用尽最后一秒
我们很好 可惜没能牵牢
爱被风扯掉 再也找不到
你敢不敢再对我说一次
永远爱着我
像最爱你的我不曾变过
我还记得 沿途的景色
路走得曲折 回忆就铭心深刻
你敢不敢再对我说一次
不后悔爱我
再说一次我们没有爱错
我还记得 拥抱的炙热
你是如何笑着
至少我还记得
没人知道 我记得多少
我好想听到 你说话的语调
太晚明暸 生命爱开玩笑
爱真的很好 是结束太早
你敢不敢再对我说一次
永远爱着我
像最爱你的我不曾变过
我还记得 沿途的景色
路走得曲折 回忆就铭心深刻
你敢不敢再对我说一次
不后悔爱我
再说一次我们没有爱错
我还记得 拥抱的炙热
你是如何笑着
至少我还记得
我们的泪水多珍贵
只是后知后觉
才会自顾自地流泪
我们的相遇多完美
你敢不敢再对我说一次
永远爱着我
像最爱你的我不曾变过
我还记得 分开那一刻
用力地拉扯 我们多难分难舍
你敢不敢再对我说一次
不后悔爱我
再说一次我们没有爱错
我还记得 拥抱的炙热
你是如何笑着
至少我还记得

At Least I Still Remember

The New Year's Eve fireworks brightened your eyes
You are the beauty in my eyes that never fades
Separation is good, it makes people understand how to rely on themselves
I miss hugging you and the scent on your body
Time keeps running, how much is left?
We were not prepared and used up every last second
We are fine, but it's a pity we couldn't hold on
Love was torn away by the wind and can't be found again
Do you dare to tell me again
That you will always love me
Like the one who loves you most, I have never changed
I still remember the scenery along the way
The road was full of twists and turns, and the memories became deeply ingrained
Do you dare to tell me again
That you don't regret loving me
Say again that we didn't love the wrong person
I still remember the passion in our embrace
How did you smile?
At least I still remember
No one knows how much I remember
I really want to hear the tone of your voice
It's too late to understand, life likes to joke
Love is really good, but it ended too soon
Do you dare to tell me again
That you will always love me
Like the one who loves you most, I have never changed
I still remember the scenery along the way
The road was full of twists and turns, and the memories became deeply ingrained
Do you dare to tell me again
That you don't regret loving me
Say again that we didn't love the wrong person
I still remember the passion in our embrace
How did you smile?
At least I still remember
Our tears are so precious
It's just hindsight
That makes me cry for myself
Our encounter was so perfect
Do you dare to tell me again
That you will always love me
Like the one who loves you most, I have never changed
I still remember when we parted
We pulled hard, how difficult it was for us to separate
Do you dare to tell me again
That you don't regret loving me
Say again that we didn't love the wrong person
I still remember the passion in our embrace
How did you smile?
At least I still remember