Eric Church feat. Susan Tedeschi - Mixed Drinks About Feelings - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Eric Church feat. Susan Tedeschi - Mixed Drinks About Feelings




Turn on a neon light
Включите неоновый свет
At least make it feel like night
По крайней мере, пусть это будет похоже на ночь.
Put on some this or that
Надень что нибудь такое или се
And maybe I won't feel so bad
И, может быть, мне не будет так плохо.
Need a little background noise
Нужен небольшой фоновый шум
To drown out this little voice
Чтобы заглушить этот тихий голос.
Running circles 'round my brain
Бегаю кругами по своему мозгу.
Screaming louder than the pain
Кричать громче, чем боль.
My head is spinning
У меня кружится голова.
My resolve is reeling
Моя решимость пошатнулась.
I can tell by the heavy in my heart
Я могу сказать это по тяжести в моем сердце
I'm going down soon
Я скоро спущусь.
No use fighting the fight
Нет смысла бороться.
It's no contest tonight
Сегодня не будет состязаний.
My figured out's never been more confused
Моя догадка еще никогда не была так запутана
Having mixed drinks about feelings and you
Смешивая напитки о чувствах и тебе
Turn off the bedroom light
Выключи свет в спальне.
Put on a brave face and face the night
Надень Храброе лицо и встреться лицом к лицу с ночью.
It's either get used to this dread
Либо привыкай к этому ужасу.
Or the cold spot in our bed
Или холодное пятно в нашей постели
The bottle helps, but the memory burns
Бутылка помогает, Но воспоминания обжигают.
The whiskey soothes, but I toss and turn
Виски успокаивает, но я ворочаюсь с боку на бок.
I'll find sleep 'til dreams relent
Я найду сон, пока сны не ослабеют.
Wake up tired and try again
Проснись уставшим и попробуй снова.
My head is spinning
У меня кружится голова.
My resolve is reeling
Моя решимость пошатнулась.
I can tell by the heavy in my heart
Я могу сказать это по тяжести в моем сердце
I'm going down soon
Я скоро спущусь.
No use fighting the fight
Нет смысла бороться.
It's no contest tonight
Сегодня не будет состязаний.
My figured out's never been more confused
Моя догадка еще никогда не была так запутана
Having mixed drinks about feelings and you
Смешивая напитки о чувствах и тебе
Having mixed drinks about feelings and you
Смешивая напитки о чувствах и тебе
Turn on a neon light
Включите неоновый свет
At least make it feel like night
По крайней мере, пусть это будет похоже на ночь.






Авторы: Eric Church


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.