Текст и перевод песни Eric Church - Carolina (Live at PPG Paints Arena, Pittsburgh, PA / April 21, 2017)

Carolina (Live at PPG Paints Arena, Pittsburgh, PA / April 21, 2017)

There's a cabin in a valley,
My grandpa built on your land.
Your mountains are a canvas,
For the makers hand.
Tonight I'm fishing elk river,
If only in my mind.
No, I haven't seen her banks in such a long, long time.
I carry you in my heart
Your memory comes over me like the dark and
Like a phone call from my baby,
Sayin' honey I miss ya like crazy.
Like the sound of a siren song,
Oh Carolina, ya keep callin me home.
Callin' me home.
Sometimes I grow weary,
From goin' all the time.
I love to take a minute,
Let you ease my mind.
I'd love to see my mama
Maybe go for a drive
But I gotta play the star in some little town again tonight
Don't get me wrong
I love what I do
It's just another song about missing you
Callin' me home
Callin' me home
Callin' me home, yeah
Oh, oh, we're almost home
Like a phone call from my baby
Sayin honey I miss ya, I miss ya like crazy
Just like the song of a siren song
Oh Carolina,
Carolina,
Carolina,
Keep callin me home,
Callin' me home,
Callin' me home,
Callin' me home
Carolina,
Carolina,

Каролина (Live at PPG Paints Arena, Pittsburgh, PA / 21 апреля 2017)

В долине есть хижина,
Дед мой построил её на твоей земле.
Твои горы — холст,
Для рук творца.
Сегодня я рыбачу на реке Элк,
Пусть только в своих мечтах.
Я не видел её берегов так долго, так долго.
Я храню тебя в своем сердце,
Твои воспоминания накрывают меня, как темнота, и
Как телефонный звонок от моей любимой,
Говорящей: "Милый, я безумно по тебе скучаю".
Как звук песни сирены,
О, Каролина, ты продолжаешь звать меня домой.
Звать меня домой.
Иногда я устаю,
От постоянных разъездов.
Мне нравится на минутку остановиться,
Позволить тебе успокоить мой разум.
Я бы хотел увидеть свою маму,
Может быть, прокатиться,
Но сегодня вечером мне снова нужно играть звезду в каком-то маленьком городке.
Не пойми меня неправильно,
Я люблю то, что я делаю,
Это просто ещё одна песня о том, как я скучаю по тебе.
Зовёшь меня домой,
Зовёшь меня домой,
Зовёшь меня домой, да,
О, о, мы почти дома.
Как телефонный звонок от моей любимой,
Говорящей: "Милый, я скучаю по тебе, безумно скучаю".
Прямо как песня сирены,
О, Каролина,
Каролина,
Каролина,
Продолжай звать меня домой,
Звать меня домой,
Звать меня домой,
Звать меня домой.
Каролина,
Каролина.