Текст и перевод песни Eric Clapton feat. B.B. King - Days Of Old
Way
back
yonder
Далеко-далеко
...
In
the
days
of
old
В
старые
времена
...
The
men
was
workin'
Люди
работали.
But
not
savin'
any
dough
Но
не
откладываю
бабла.
Then
came
a
woman
Потом
пришла
женщина.
Lookin'
real
cool
Выглядит
реально
круто.
She
said
to
herself:
Она
сказала
себе:
"Now,
that's
my
fool"
"Так
вот,
это
мой
дурак".
I'm
gonna
ball
tonight
Сегодня
я
буду
бал.
(I'm
gonna
ball
tonight)
(Сегодня
я
буду
бал!)
I'm
gonna
ball
tonight
Сегодня
я
буду
бал.
(I'm
gonna
ball
tonight)
(Сегодня
я
буду
бал!)
Well
you
can't
break
the
rule
Ты
не
можешь
нарушить
правила.
Because
every
man
is
some
woman's
fool
Потому
что
каждый
мужчина-глупец
какой-то
женщины.
Met
a
girl
on
the
avenue
Встретил
девушку
на
авеню.
She
was
shy
and
I
was
blue
Она
была
застенчивой,
а
я
был
синим.
Like
a
teacher
and
Как
учитель
и
...
A
student
in
school
Школьник.
Looked
at
me
and
said:
Посмотрел
на
меня
и
сказал:
"You're
my
fool"
"Ты
мой
дурак".
We're
gonna
ball
tonight
Сегодня
мы
будем
бал!
(We're
gonna
ball
tonight)
(Сегодня
мы
будем
бал!)
We're
gonna
ball
tonight
Сегодня
мы
будем
бал!
(We're
gonna
ball
tonight)
(Сегодня
мы
будем
бал!)
Man,
I
can't
break
a
rule
Чувак,
я
не
могу
нарушить
правило.
Because
every
man
is
some
woman's
fool
Потому
что
каждый
мужчина-глупец
какой-то
женщины.
Way
back
yonder
Далеко-далеко
...
In
the
days
of
old
В
старые
времена
...
The
men
was
workin'
Люди
работали.
But
not
savin'
any
dough
Но
не
откладываю
бабла.
Then
came
a
woman
Потом
пришла
женщина.
Lookin'
real
cool
Выглядит
реально
круто.
She
said
to
herself:
Она
сказала
себе:
"Now,
that's
my
fool"
"Так
вот,
это
мой
дурак".
I'm
gonna
ball
tonight
Сегодня
я
буду
бал.
(I'm
gonna
ball
tonight)
(Сегодня
я
буду
бал!)
I'm
gonna
ball
tonight
Сегодня
я
буду
бал.
(I'm
gonna
ball
tonight)
(Сегодня
я
буду
бал!)
Well
you
can't
break
the
rule
Ты
не
можешь
нарушить
правила.
Because
every
man
is
some
woman's
fool
Потому
что
каждый
мужчина-глупец
какой-то
женщины.
(I'm
gonna
ball
tonight)
(Сегодня
я
буду
бал!)
I'm
gonna
ball
tonight
Сегодня
я
буду
бал.
(We're
gonna
ball
tonight)
(Сегодня
мы
будем
бал!)
We're
gonna
ball
tonight
Сегодня
мы
будем
бал!
(We're
gonna
ball
tonight)
(Сегодня
мы
будем
бал!)
We're
gonna
ball
tonight
Сегодня
мы
будем
бал!
(We're
gonna
ball
tonight)
(Сегодня
мы
будем
бал!)
We're
gonna
ball
tonight
Сегодня
мы
будем
бал!
Well
I
can't
break
the
rule
Что
ж,
я
не
могу
нарушить
правила.
Because
every
man
is
some
woman's
fool
Потому
что
каждый
мужчина-глупец
какой-то
женщины.
____//_____·
____//_____·
Songwriter
[s]:?
Автор
песен
[s]:?
Muscians:?
Москвичи:?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.