Текст и перевод песни Eric Clapton withJ.J. Cale - Danger

Danger

Danger
She's out into the night
Danger
She's such a pretty sight
She was treated so badly it seems
Now she's looking full of dreams

Danger
She's out into the night
Danger
She walks the streets alone
Danger
All above she now knows
All the men that look her way
Could be hers, hers today

Danger
She's out into the night
Locked into a love affair
Didn't seem to go nowhere
With no choice she thought she might
Rush out of the way and rowd into the night

Danger
She walks the streets alone
All above she now knows
All the men that look her way
Could be hers today
The risk you take, defines your moment
She don't know where, or whom
She wants to do, doing it right
She's going out, to the night

Danger
She's out into the night
Danger
She's such a pretty sight
Danger
She's out into the night
Danger
She's such a pretty sight
Danger
She's out into the night
Danger
She's such a pretty sight

Danger

Danger
Elle est dehors dans la nuit
Danger
Elle est si jolie à voir
Elle a été si mal traitée qu'il semble
Maintenant, elle a l'air pleine de rêves

Danger
Elle est dehors dans la nuit
Danger
Elle marche seule dans les rues
Danger
Tout au-dessus, elle sait maintenant
Tous les hommes qui regardent son chemin
Pourrait être la sienne, la sienne aujourd'hui

Danger
Elle est dehors dans la nuit
Enfermé dans une histoire d'amour
Ne semblait aller nulle part
Sans choix, elle pensait qu'elle pourrait
Se précipiter hors du chemin et ramer dans la nuit

Danger
Elle marche seule dans les rues
Tout au-dessus, elle sait maintenant
Tous les hommes qui regardent son chemin
Pourrait être la sienne aujourd'hui
Le risque que vous prenez, définit votre moment
Elle ne sait pas où, ni qui
Elle veut faire, le faire bien
Elle sort, pour la nuit

Danger
Elle est dehors dans la nuit
Danger
Elle est si jolie à voir
Danger
Elle est dehors dans la nuit
Danger
Elle est si jolie à voir
Danger
Elle est dehors dans la nuit
Danger
Elle est si jolie à voir