Текст и перевод песни Eric Clapton - Bottle Of Red Wine - Eric Clapton Mix

Get up get your man a bottle of red wine

Вставай, принеси своему мужчине бутылку красного вина.

Get up get your man a bottle of red wine

Вставай, принеси своему мужчине бутылку красного вина.

I can't get up out of bed

Я не могу встать с постели.

With this crazy feeling in my head

С этим сумасшедшим чувством в моей голове

I said, get up get your man a bottle of red wine

Я сказал: "Вставай, принеси своему парню бутылку красного вина".

Get up get your man a bottle of red wine

Вставай, принеси своему мужчине бутылку красного вина.

Get up get your man a bottle of red wine

Вставай, принеси своему мужчине бутылку красного вина.

You hear what I say?

Ты слышишь, что я говорю?

Gonna love you anyway (love you anyway)

Я все равно буду любить тебя (все равно буду любить тебя).

Get up get your man a bottle of red wine

Вставай, принеси своему мужчине бутылку красного вина.

I went to an all-night get together, yeah

Я ходил на ночную тусовку, да

And everyone I knew was there

И все, кого я знал, были там.

Had the love that would last forever, whoa

У меня была любовь, которая будет длиться вечно, Ух ты!

Everywhere I looked, I saw you standing there (I saw you standing there)

Куда бы я ни посмотрел, я видел, что ты стоишь там (я видел, что ты стоишь там).

Get up, get your man a bottle of red wine

Вставай, принеси своему мужчине бутылку красного вина.

Get up, get your man a bottle of red wine

Вставай, принеси своему мужчине бутылку красного вина.

Can't get up out of bed

Не могу встать с постели.

With this crazy feeling in my head

С этим сумасшедшим чувством в моей голове

I said get up right now, oh-oh

Я сказал, Вставай прямо сейчас, о-о

I said get up right now (right now)

Я сказал, Вставай прямо сейчас (прямо сейчас).

Feel so bad this morning

Сегодня утром мне так плохо

Got a terrible headache in my head

У меня ужасно болит голова

Do me a favor, baby

Сделай мне одолжение, детка.

Do me a favor please

Сделай мне одолжение пожалуйста

Please get up, get your man a bottle of red wine

Пожалуйста, встань и принеси своему мужчине бутылку красного вина.

Get up, get up

Вставай, вставай!

Get your man a big-big bottle of red wine

Принеси своему мужчине большую-большую бутылку красного вина.

Оцените перевод

Авторы: Bonnie Bramlett, Eric Clapton

Альбом

Eric Clapton (Anniversary Deluxe Edition)

дата релиза

20-08-2021

1 Slunky - Eric Clapton Mix
2 Bottle Of Red Wine - Eric Clapton Mix
3 Easy Now
4 Bad Boy - Eric Clapton Mix
5 Blues Power - Eric Clapton Mix
6 Slunky
7 Easy Now (Delaney Bramlett Mix)
8 After Midnight (Delaney Bramlett Mix)
9 Blues Power (Delaney Bramlett Mix)
10 Bottle Of Red Wine (Delaney Bramlett Mix)
11 Lovin' You Lovin' Me (Delaney Bramlett Mix)
12 Lonesome And A Long Way From Home (Delaney Bramlett Mix)
13 Don't Know Why (Delaney Bramlett Mix)
14 Let It Rain (Delaney Bramlett Mix)
15 Comin' Home (feat. Eric Clapton) [Alternate Version]
16 Blues In "A"
17 She Rides
18 I've Told You For The Last Time (Olympic Studios Version)
19 Don't Know Why (Olympic Studios Version)
20 Comin' Home (feat. Eric Clapton)
21 Bad Boy (Delaney Bramlett Mix)
22 Slunky (Delaney Bramlett Mix)
23 Let It Rain (Eric Clapton Mix)
24 I Don't Know Why (Eric Clapton Mix)
25 Bad Boy
26 Lonesome And A Long Way From
27 After Midnight
28 Blues Power
29 Bottle Of Red Wine
30 Lovin' You Lovin' Me
31 I've Told You For The Last Time
32 Groupie (Superstar) [feat. Eric Clapton]
33 I Don't Know Why
34 Lonesome And A Long Way From Home (Eric Clapton Mix)
35 After Midnight (Eric Clapton Mix)
36 Easy Now (Eric Clapton Mix)
37 Lovin' You Lovin' Me (Eric Clapton Mix)
38 I've Told You For The Last Time (Eric Clapton Mix)
39 Let It Rain

Еще альбомы