Eric Clapton - Dear Mr. Fantasy (Live) [2016 Remastered] - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eric Clapton - Dear Mr. Fantasy (Live) [2016 Remastered]




Dear Mister Fantasy play us a tune
Дорогой мистер фантазия сыграй нам мелодию
Something to make us all happy
Что-то, что сделает нас счастливыми.
Do anything take us out of this gloom
Что нибудь выведет нас из этого мрака
Sing a song, play guitar, make it snappy
Спой песню, сыграй на гитаре, сделай это быстро
You are the one who can make us all laugh
Ты единственная, кто может заставить нас всех смеяться.
But doing that you break out in tears
Но сделав это ты разразишься слезами
Please don't be sad if it was a straight mind you had
Пожалуйста, не расстраивайся, если у тебя был ясный ум.
We wouldn't have known you all these years
Мы бы не знали тебя все эти годы.
Dear Mister Fantasy play us a tune
Дорогой мистер фантазия сыграй нам мелодию
Something to make us all happy
Что-то, что сделает нас счастливыми.
Do anything take us out of this gloom
Что нибудь выведет нас из этого мрака
Sing a song, play guitar, make it snappy
Спой песню, сыграй на гитаре, сделай это быстро
You are the one who can make us all laugh
Ты единственная, кто может заставить нас всех смеяться.
But doing that you break out in tears
Но сделав это ты разразишься слезами
Please don't be sad if it was a straight mind you had
Пожалуйста, не расстраивайся, если у тебя был ясный ум.
We wouldn't have known you all these years
Мы бы не знали тебя все эти годы.
Dear Mister Fantasy play us a tune
Дорогой мистер фантазия сыграй нам мелодию
Something to make us all happy
Что-то, что сделает нас счастливыми.
Do anything take us out of this gloom
Что нибудь выведет нас из этого мрака
Sing a song, play guitar, make it snappy
Спой песню, сыграй на гитаре, сделай это быстро
You are the one who can make us all laugh
Ты единственная, кто может заставить нас всех смеяться.
But doing that you break out in tears
Но сделав это ты разразишься слезами
Please don't be sad if it was a straight mind you had
Пожалуйста, не расстраивайся, если у тебя был ясный ум.
We wouldn't have known you all these years
Мы бы не знали тебя все эти годы.





Авторы: Jim Capaldi, Steve Winwood, Chris Wood


1 Space Captain (with Warren Haynes, David Hidalgo, Cesar Rosas & Chris Stainton) [Live] [2016 Remastered]
2 Born Under a Bad Sign (with Steve Crooper, Keb' Mo', Blake Mills, Matt "Guitar" Murphy & Albert Lee) [Live] [2016 Remastered]
3 Rock Me Baby (Live) [2016 Remastered]
4 Cause We've Ended As Lovers (Live) [2016 Remastered]
5 Hell At Home (with Eric Clapton) [Live] [2016 Remastered]
6 What the Cowgirls Do (with Jerry Douglas) [Live] [2016 Remastered]
7 Poor Johnny (Live) [2016 Remastered]
8 Bright Lights (Live) [2016 Remastered]
9 Please Come Home (Live) [2016 Remastered]
10 Don't Owe You a Thang (Live) [2016 Remastered]
11 After Midnight (with Eric Clapton) [Live] [2016 Remastered]
12 Funk #49 (Live) [2016 Remastered]
13 Five Long Years (with Jonny Lang & Ronnie Wood) [Live] [2016 Remastered]
14 Paying the Cost to Be the Boss (with the Robert Cray Band, Jimmie Vaughan & Hubert Sumlin) [Live] [2016 Remastered]
15 Hear My Train a Comin' (Live) [2016 Remastered]
16 Green Light Girl (Live) [2016 Remastered]
17 Drums of Passion (with Eric Clapton) [Live] [2016 Remastered]
18 Everyday I Have the Blues (with B.B. King, Eric Clapton & Jimmie Vaughan) [Live] [2016 Remastered]
19 Tumbling Dice (with Keith Urban & Albert Lee) [Live] [2016 Remastered]
20 Sweet Home Chicago (Live) [2016 Remastered]
21 Lay Down Sally (with Sheryl Crow, Keb' Mo', Albert Lee, James Burton, & Earl Klugh) [Live] [2016 Remastered]
22 Little By Little (with the Derek Trucks Band) [Live] [2016 Remastered]
23 Hammerhead (Live) [2016 Remastered]
24 Big Block (Live) [2016 Remastered]
25 Presence of the Lord (Live) [2016 Remastered]
26 Isn't it a Pity (Live) [2016 Remastered]
27 Have You Ever Loved a Woman (Live) [2016 Remastered]
28 I Shot the Sheriff (Live) [2016 Remastered]
29 Crossroads (Live) [2016 Remastered]
30 Layla (Live) [2016 Remastered]
31 Cocaine (Live) [2016 Remastered]
32 On the Road Again (with Sheryl Crow, Vince Gill & Albert Lee) [Live] [2016 Remastered]
33 Dear Mr. Fantasy (Live) [2016 Remastered]
34 Waiting For the Bus / Jesus Just Left Chicago (Live) [2016 Remastered]
35 Mas Y Mas (Live) [2016 Remastered]
36 Belief (Live) [2016 Remastered]
37 City Love (Live) [2016 Remastered]
38 Steamroller (with Joe Walsh) [Live] [2016 Remastered]
39 Our Love Is Fading (with Eric Clapton, Doyle Bramhall II & Gary Clark Jr.) [Live] [2016 Remastered]
40 Tulsa Time (with Eric Clapton, Vince Gill & Albert Lee) [Live] [2016 Remastered]

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.