Текст и перевод песни Eric Clapton - Everything's Gonna Be Alright - Live at The Royal Albert Hall

Everything's Gonna Be Alright - Live at The Royal Albert Hall

Yeah

I say, "everything gonna be alright"
I say, "everything gonna be alright"
Cause when we together, women
I know we can make it alright
Hey, baby, I wanna hold your worried hands

I wanna hold your worried hands
Let me tell you, baby, yeah-yeah
I wanna be your loving man
Here I'm, Lord, I'm locked up in love again
Here I'm, I think I'm locked up in love again
You know I haven't had no loving woman

Let's make it so funky, they can smell it
Now get on down
The way I love you, baby
Women, you know that crying isn't shame
Let me hear

Hey, baby
I want your arms around me once more
Yeah
Let me love you, baby
Let me love you just once more
I say, "everything gonna be alright"

I say, "everything gonna be alright"
Let me love you, baby, now
Everything, everything
Everything, everything
Everything, everything
Everything gonna be alright

Thank you
Thank you
Thank you so much
Hello, London!
Yes
If you don't mind
I would like to take a minute and I wanna thank
Mr Eric Clapton for putting this thing together
Regardless of what you read, or what you hear
I think this guy is one of the greatest that had ever lived

Mr Eric Clapton, ladies and gentlemen
Thank you
Yes
I feel kinda sorry for him too
Because I understand he been going down day and night, for like 18 days in a row, you know

Yes
And I wanna thank him personally for that myself
Because that's kinda hard on you
When you're trying to deal with these blues and all the rest of music he played
Let give him another big hand
Thank you

Tout va bien - Live au Royal Albert Hall

Ouais

Je dis, "tout va bien"
Je dis, "tout va bien"
Parce que quand nous sommes ensemble, mon amour
Je sais que nous pouvons faire en sorte que tout aille bien
Hé, mon amour, je veux tenir tes mains inquiètes

Je veux tenir tes mains inquiètes
Laisse-moi te dire, mon amour, oui-oui
Je veux être ton homme aimant
Je suis ici, Seigneur, je suis à nouveau amoureux
Je suis ici, je pense que je suis à nouveau amoureux
Tu sais que je n'ai pas eu de femme aimante

Faisons-le si funky, qu'on puisse le sentir
Maintenant, descends
La façon dont je t'aime, mon amour
Mon amour, tu sais que pleurer n'est pas une honte
Laisse-moi entendre

Hé, mon amour
Je veux tes bras autour de moi une fois de plus
Oui
Laisse-moi t'aimer, mon amour
Laisse-moi t'aimer une fois de plus
Je dis, "tout va bien"

Je dis, "tout va bien"
Laisse-moi t'aimer, mon amour, maintenant
Tout, tout
Tout, tout
Tout, tout
Tout va bien

Merci
Merci
Merci beaucoup
Bonjour, Londres !
Oui
Si cela ne vous dérange pas
Je voudrais prendre une minute et je voudrais remercier
Monsieur Eric Clapton de mettre tout cela en place
Quelle que soit la lecture ou ce que vous entendez
Je pense que ce type est l'un des plus grands qui ait jamais vécu

Monsieur Eric Clapton, mesdames et messieurs
Merci
Oui
Je le plains un peu aussi
Parce que je comprends qu'il a été en train de tout donner jour et nuit, pendant 18 jours d'affilée, vous savez

Oui
Et je voudrais le remercier personnellement moi-même
Parce que c'est un peu dur pour vous
Quand vous essayez de gérer ces blues et toute la musique qu'il a jouée
Donnons-lui une autre grosse ovation
Merci