Eric Clapton Goin' Down Slow / Rambling On My Mind - Live 1978 Civic Auditorium, Santa Monica, California

Goin' Down Slow / Rambling On My Mind - Live 1978 Civic Auditorium, Santa Monica, California

Eric Clapton

Goin' Down Slow / Rambling On My Mind - Live 1978 Civic Auditorium, Santa Monica, California - Eric Claptonперевод на французский

Goin' Down Slow / Rambling On My Mind - Live 1978 Civic Auditorium, Santa Monica, California

Je vais mal / Je suis en train de me lamenter - Live 1978 Civic Auditorium, Santa Monica, Californie

I have had my fun if I never get well no more

J'ai eu mon plaisir, même si je ne vais plus jamais aller bien

I have had my fun if I never get well no more

J'ai eu mon plaisir, même si je ne vais plus jamais aller bien

All of my health is failing

Toute ma santé est en train de flancher

Lord, I'm going down slow

Mon Dieu, je vais mal

I'm going down slow

Je vais mal

Please write my mother and tell her the shape I'm in

Écris à ma mère et dis-lui dans quel état je suis

Please write my mother and tell her the shape I'm in

Écris à ma mère et dis-lui dans quel état je suis

Tell her to pray for me

Dis-lui de prier pour moi

Forgive me for my sin

Pardonne-moi mes péchés

For all of my sin

Pour tous mes péchés

On the next train south, look for my clothes back home

Dans le prochain train vers le sud, cherche mes vêtements à la maison

On the next train south, look for my clothes back home

Dans le prochain train vers le sud, cherche mes vêtements à la maison

'Cause all of my health is failing

Parce que toute ma santé est en train de flancher

Lord, I'm going down slow

Mon Dieu, je vais mal

I'm going down slow

Je vais mal

All of my health is failing

Toute ma santé est en train de flancher

Lord, I'm going down slow

Mon Dieu, je vais mal

I'm going down slow

Je vais mal

Feel like I'm going, like I'm going down slow

J'ai l'impression d'aller, d'aller mal

I feel like I'm going, like I'm going down slow

J'ai l'impression d'aller, d'aller mal

I feel like I'm going, like I'm going down slow

J'ai l'impression d'aller, d'aller mal

I feel like I'm going, like I'm going down slow

J'ai l'impression d'aller, d'aller mal

I feel like I'm going, like I'm going down slow

J'ai l'impression d'aller, d'aller mal

I got rambling

Je suis en train de me lamenter

I got rambling all on my mind

Je suis en train de me lamenter, c'est tout ce qui me trotte dans la tête

I got rambling

Je suis en train de me lamenter

I got rambling all on my mind

Je suis en train de me lamenter, c'est tout ce qui me trotte dans la tête

I hates to leave my baby

J'ai horreur de quitter ma chérie

But she treats me so unkind

Mais elle me traite si mal

I got mean things

J'ai des choses méchantes

I got mean things all on my mind

J'ai des choses méchantes qui me trottent dans la tête

I got mean things

J'ai des choses méchantes

I got mean things all on my mind

J'ai des choses méchantes qui me trottent dans la tête

I hate to leave my baby

J'ai horreur de quitter ma chérie

But she treats me so unkind

Mais elle me traite si mal

I'm going down to the station

Je vais descendre à la gare

Catch the fastest train I see

Prendre le train le plus rapide que je voie

I'm going down to the station

Je vais descendre à la gare

Catch the fastest train I see

Prendre le train le plus rapide que je voie

I got the blues 'bout miss so-and-so

J'ai le blues à cause de Mademoiselle Untel

And her son's got the blues about me

Et son fils a le blues à cause de moi

I got rambling

Je suis en train de me lamenter

I got rambling all on my mind

Je suis en train de me lamenter, c'est tout ce qui me trotte dans la tête

I got rambling

Je suis en train de me lamenter

I got rambling all on my mind

Je suis en train de me lamenter, c'est tout ce qui me trotte dans la tête

I hate to leave my baby

J'ai horreur de quitter ma chérie

But she treats me so unkind

Mais elle me traite si mal

Оцените перевод

Авторы: james b. oden, robert johnson, james burke oden

Альбом

Crossroads 2 (Live In The Seventies)

дата релиза

22-03-1996

1 Layla - Crossroad 2 Box/Set Version
2 Badge - Crossroad 2 Box/Set Version
3 Goin' Down Slow / Rambling On My Mind - Live 1978 Civic Auditorium, Santa Monica, California
4 Stormy Monday - Live 1977 Hammersmith Odeon
5 Little Wing - Live 1974 Hammersmith Odeon
6 Knockin' On Heaven's Door - Live 1977 Hammersmith Odeon
7 Tell The Truth - Live At The Hammersmith Odeon / 1977
8 Kind Hearted Woman - Live 1978 Apollo Glasgow
9 Mean Old Frisco - Live 1978 Savannah Civic Center, Georgia
10 We're All The Way - Live 1978 Civic Auditorium, Santa Monica, California
11 Wonderful Tonight - Live 1978 Apollo Glasgow
12 Rambling On My Mind / Have You Ever Loved A Woman - Live 1974 Hammersmith Odeon
13 The Core - Live 1978 Civic Auditorium, Santa Monica, California
14 Tulsa Time - Live 1978 Apollo Glasgow
15 Eyesight To The Blind / Why Does Love Got To Be So Sad ? - Crossroad 2 Box/Set Version
16 Crossroads - Crossroad 2 Box/Set Version/Live Version
17 Lay Down Sally - Live 1978 Civic Auditorium, Santa Monica, California
18 Willie and the Hand Jive / Get Ready (Live At Long Beach Arena, California / 1974)
19 Cryin' - Crossroad 2 Box/Set Version
20 Cocaine - Live 1978 Civic Auditorium, Santa Monica, California
21 Loving You (Is Sweeter Than Ever) - Crossroad 2 Box/Set Version
22 Worried Life Blues - Crossroad 2 Box/Set Version
23 Double Trouble - Crossroad 2 Box/Set Version
24 To Make Somebody Happy - Crossroad 2 Box/Set Version
25 Early In The Morning - Crossroad 2 Box/Set Version
26 I Shot The Sheriff - Crossroad 2 Box/Set Version
27 Further On Up The Road - Crossroad 2 Box/Set Version
28 Driftin' Blues - Crossroad 2 Box/Set Version
29 Water On The Ground - Crossroad 2 Box/Set Version

Еще альбомы

It Makes No Difference (Live at Crypto.com Arena, Los Angeles, CA, 9/24/2023)

To Save a Child

To Save a Child

Prayer of a Child

Rarities 2001-2010

Moon River / How Could We Know - Single

The Definitive 24 Nights (Live)

Key to the Highway (Live at The Royal Albert Hall)

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.