Текст и перевод песни Eric Clapton - Hoochie Coochie Man
Gypsy
woman
told
my
mother
'fore
I
was
born
Цыганка
сказала
моей
матери,
что
еще
до
моего
рождения
You
got
a
boy-child
coming,
gonna
be
a
son
of
a
gun
У
тебя
будет
мальчик,
который
будет
сукиным
сыном.
Gonna
make
pretty
womens
jump
and
shout
Заставлю
хорошеньких
женщин
прыгать
и
кричать
And
then
the
world
wanna
know
what
this
all
about
И
тогда
весь
мир
захочет
узнать,
что
все
это
значит.
But
you
know
I'm
here
Но
ты
знаешь,
что
я
здесь.
Everybody
knows
I'm
here
Все
знают,
что
я
здесь.
Well,
I'm
the
hoochie
coochie
man
Что
ж,
я
хучи-кучи-Мэн.
Everybody
knows
I'm
here
Все
знают,
что
я
здесь.
I
got
the
black
cat
bone
and
I
got
a
mojo
tooth
У
меня
есть
черная
кошачья
кость
и
зуб
Моджо
I
got
the
John
the
Conquerer
Root,
gonna
mess
with
you
У
меня
есть
корень
Джона
Завоевателя,
я
буду
связываться
с
тобой.
I'm
gonna
make
you
girls
lead
me
by
my
hand
Я
заставлю
вас
девочки
вести
меня
за
руку
And
then
the
world
will
know
the
hoochie
coochie
man
И
тогда
весь
мир
узнает
хучи
кучи
Мэна
But
you
know
I'm
here
Но
ты
знаешь,
что
я
здесь.
Everybody
knows
I'm
here
Все
знают,
что
я
здесь.
Well,
I'm
the
hoochie
coochie
man
Что
ж,
я
хучи-кучи-Мэн.
Everybody
knows
I'm
here
Все
знают,
что
я
здесь.
On
the
seventh
hour,
on
the
seventh
day
В
седьмой
час,
в
седьмой
день.
On
the
seventh
month,
seven
doctors
say
На
седьмом
месяце
Семь
докторов
говорят:
"He
was
born
for
good
luck,
that
you'll
see"
"Он
был
рожден
для
удачи,
Вот
увидишь"
I
got
seven
hundred
dollars;
don't
you
mess
with
me!
У
меня
есть
семьсот
долларов,
не
шути
со
мной!
But
you
know
I'm
here
Но
ты
знаешь,
что
я
здесь.
Everybody
knows
I'm
here
Все
знают,
что
я
здесь.
Well,
I'm
the
hoochie
coochie
man
Что
ж,
я
хучи-кучи-Мэн.
Everybody
knows
I'm
here
Все
знают,
что
я
здесь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Willie Dixon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.