It Hurts Me Too - Live at the Fillmore, San Francisco, 1994 - Eric Clapton перевод на немецкий

It Hurts Me Too - Live at the Fillmore, San Francisco, 1994

You said you were hurtin', you almost lost your mind
Now the man you love, he hurts you all the time
When things go wrong, go wrong with you
It hurts me too

You love him more when you should love him less
I sneak up behind him and take his best
When things go wrong, go wrong with you
It hurts me too

He'll love another woman, and I love you
But you love him, and stick to him like glue
When things go wrong, go wrong with you
It hurts me too

Now you're gonna leave him, he's gonna push you down
No, I won't stand to see you pushed around
When things go wrong, go wrong with you
It hurts me too

Thank you!

Es Tut Mir Auch Weh - Live im Fillmore, San Francisco, 1994

Du sagtest, du wärst verletzt, hättest fast den Verstand verloren
Nun, der Mann, den du liebst, er tut dir die ganze Zeit weh
Wenn Dinge schief laufen, mit dir schief laufen
Tut es mir auch weh

Du liebst ihn mehr, wenn du ihn weniger lieben solltest
Ich schleiche mich von hinten an ihn heran und nehme ihm sein Bestes
Wenn Dinge schief laufen, mit dir schief laufen
Tut es mir auch weh

Er wird eine andere Frau lieben, und ich liebe dich
Aber du liebst ihn und klebst an ihm wie Klebstoff
Wenn Dinge schief laufen, mit dir schief laufen
Tut es mir auch weh

Jetzt wirst du ihn verlassen, er wird dich niedermachen
Nein, ich werde es nicht ertragen, dass du herumgeschubst wirst
Wenn Dinge schief laufen, mit dir schief laufen
Tut es mir auch weh

Danke!