Текст и перевод песни Eric Clapton - Kidman Blues

Kidman Blues

Let's do a couple of songs now
By a great pianist and singer from the 40s called Big Macy or Meriwether
This one's called Kidman Blues

I had a woman
Had a woman
Had a mouth full of shining gold!
I had a woman
Mouth of shining gold
Well, that woman make trouble
Everywhere she go!

She had a man
On a man
And a Kidman on a kid!
She had a man on a man
Kidman on a kid
Yeah, she had so many men
She couldn't keep it in

I left that woman!
Till' morning
Just about the break of day!
I left that woman one morning
I'll leave break of day
Well, I packed my suitcase
Make my getaway!

Here I am!
In Chicago!
Lord, and I'm doing very well
Here I am in Chicago!
And I'm doing very well
I'm gon' find a woman I love
Or I'll live by myself

You gon' weep
And moan!
Oooh, I'm gon' weep and moan!
Gon' weep and moan!
Oh lord, I'm gonna weep
You gon' tell the whole world
How you mistreated me!

Thank you

Kidman Blues

Faisons quelques chansons maintenant
Par un grand pianiste et chanteur des années 40 appelé Big Macy ou Meriwether
Celle-ci s'appelle Kidman Blues

J'avais une femme
J'avais une femme
Qui avait la bouche pleine d'or brillant !
J'avais une femme
La bouche pleine d'or brillant
Eh bien, cette femme faisait des ennuis
Partout où elle allait !

Elle avait un homme
Sur un homme
Et une Kidman sur un gamin !
Elle avait un homme sur un homme
Kidman sur un gamin
Oui, elle avait tellement d'hommes
Elle ne pouvait pas les garder secrets

J'ai quitté cette femme !
Jusqu'au matin
À peu près à l'aube !
J'ai quitté cette femme un matin
Je vais partir à l'aube
Eh bien, j'ai fait mes valises
Pour m'échapper !

Me voilà !
À Chicago !
Seigneur, et je vais très bien
Me voilà à Chicago !
Et je vais très bien
Je vais trouver une femme que j'aime
Ou je vais vivre seul

Tu vas pleurer
Et geindre !
Oooh, je vais pleurer et geindre !
Pleurer et geindre !
Oh Seigneur, je vais pleurer
Tu vas le dire au monde entier
Comment tu m'as maltraitée !

Merci