Текст и перевод песни Eric Clapton - Layla - Live at Party At The Palace, June 3, 2002
What
will
you
do
when
you
get
lonely?
Que
feras-tu
quand
tu
seras
seule
?
No
one
waiting
by
your
side
Personne
ne
t'attend
à
tes
côtés
You've
been
running
hiding
much
too
long
Tu
cours
et
te
caches
depuis
trop
longtemps
You
know
it's
just
your
foolish
pride
Tu
sais
que
c'est
juste
ta
fierté
stupide
Layla
Layla
Got
me
on
my
knees
M'a
mis
à
genoux
Layla
Layla
Begging
darling
please
Je
te
supplie,
ma
chérie
Layla
Layla
Darling
won't
you
ease
my
worried
mind?
Ma
chérie,
ne
veux-tu
pas
apaiser
mon
esprit
inquiet
?
Tried
to
give
you
consolation
J'ai
essayé
de
te
consoler
Your
old
man
had
let
you
down
Ton
vieil
homme
t'a
laissé
tomber
Like
a
fool
I
fell
in
love
with
you
Comme
un
fou,
je
suis
tombé
amoureux
de
toi
You
turned
my
whole
world
upside
down
Tu
as
bouleversé
mon
monde
entier
Layla
Layla
Got
me
on
my
knees
M'a
mis
à
genoux
Layla
Layla
Begging
darling
please
Je
te
supplie,
ma
chérie
Layla
Layla
Darling
won't
you
ease
my
worried
mind?
Ma
chérie,
ne
veux-tu
pas
apaiser
mon
esprit
inquiet
?
Make
the
best
of
the
situation
Fais
de
ton
mieux
dans
cette
situation
For
I
finally
go
insane
Car
je
deviens
finalement
fou
Please
don't
say
we'll
never
find
a
way
S'il
te
plaît,
ne
dis
pas
que
nous
ne
trouverons
jamais
un
moyen
Tell
me
all
my
love's
in
vain
Dis-moi
que
tout
mon
amour
est
vain
Layla
Layla
Got
me
on
my
knees
M'a
mis
à
genoux
Layla
Layla
Begging
darling
please
Je
te
supplie,
ma
chérie
Layla
Layla
Darling
won't
you
ease
my
worried
mind?
Ma
chérie,
ne
veux-tu
pas
apaiser
mon
esprit
inquiet
?
(yeah-yeah-yeah-yeah)
(oui-oui-oui-oui)
Layla
Layla
Got
me
on
my
knees
M'a
mis
à
genoux
Layla
Layla
Begging
darling
please
Je
te
supplie,
ma
chérie
Layla
Layla
Darling
won't
you
ease
my
worried
mind?
Ma
chérie,
ne
veux-tu
pas
apaiser
mon
esprit
inquiet
?
(yeah-yeah-yeah-yeah)
(oui-oui-oui-oui)
Layla
Layla
Got
me
on
my
knees
M'a
mis
à
genoux
Layla
Layla
Begging
darling
please
Je
te
supplie,
ma
chérie
Layla
Layla
Darling
won't
you
ease
my
worried
mind?
Ma
chérie,
ne
veux-tu
pas
apaiser
mon
esprit
inquiet
?
Layla
Layla
Got
me
on
my
knees
M'a
mis
à
genoux
Layla
Layla
Begging
darling
please
Je
te
supplie,
ma
chérie
Layla
Layla
Darling
won't
you
ease
my
worried
mind?
Ma
chérie,
ne
veux-tu
pas
apaiser
mon
esprit
inquiet
?
Thank
you
Merci
Оцените перевод
1
Birdland (with the Buddy Rich Big Band)
2 There'll Be Some Changes Made (Live in Montreux 2004)
3 Stormy Weather (Live at the Montreux Jazz Festival 1996)
4 Do Nothin' Till You Hear from Me
5 Puss 'N' Boots
6 Because Of You
7 Just Like A Prisoner
8 If Leaving Me Is Easy
9 Why Can't It Wait Till Morning
10 Walking On Air
11 Ways To Cry
12 Could've Been Me
13 Pablo Picasso
14 Looking for an Angel
15 I've Been Trying - 2015 Remastered
16 No One Receiving
17 Sweet Little Mystery
18 Can't Turn Back the Years
19 Lead Me to the Water
20 North Star
21 Savannah Woman
22 Watching the World
23 Burn Down The Mission
24 Hall Light
25 Golden Slumbers, Carry That Weight, the End
26 M386
27 Chips & Salsa
28 Guide Me, Orion
29 Knights (Reprise)
30 I Can't Remember, but Yes
31 Nuclear Burn
32 ...And So to F...
33 Island Dreamer
2 There'll Be Some Changes Made (Live in Montreux 2004)
3 Stormy Weather (Live at the Montreux Jazz Festival 1996)
4 Do Nothin' Till You Hear from Me
5 Puss 'N' Boots
6 Because Of You
7 Just Like A Prisoner
8 If Leaving Me Is Easy
9 Why Can't It Wait Till Morning
10 Walking On Air
11 Ways To Cry
12 Could've Been Me
13 Pablo Picasso
14 Looking for an Angel
15 I've Been Trying - 2015 Remastered
16 No One Receiving
17 Sweet Little Mystery
18 Can't Turn Back the Years
19 Lead Me to the Water
20 North Star
21 Savannah Woman
22 Watching the World
23 Burn Down The Mission
24 Hall Light
25 Golden Slumbers, Carry That Weight, the End
26 M386
27 Chips & Salsa
28 Guide Me, Orion
29 Knights (Reprise)
30 I Can't Remember, but Yes
31 Nuclear Burn
32 ...And So to F...
33 Island Dreamer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.