Eric Clapton - One Woman - перевод текста песни на русский

One Woman - Eric Claptonперевод на русский




One Woman
Одна женщина
(Ooh)
(О-о)
If the sun should fall from Heaven
Если солнце упадет с небес,
Would you rescue me?
Ты спасешь меня?
Give me eyes to see?
Дашь мне глаза, чтобы видеть?
And if I lose the joy of living
И если я потеряю радость жизни,
Would you feel my need?
Почувствуешь ли ты мою нужду?
Would you rescue me?
Ты спасешь меня?
Well, I've had love, both good and bad
Что ж, у меня была любовь, и хорошая, и плохая,
From of all the love I've had
Из всей любви, что у меня была,
I've learned something, baby
Я кое-чему научился, малышка,
Something 'bout me
Кое-чему о себе,
It's gotta be
Это должно быть
One woman to hold on to
Одна женщина, чтобы держаться за нее,
Baby, through the good and the bad
Малышка, сквозь хорошее и плохое,
We all know that a man needs
Мы все знаем, что мужчине нужна
One woman to hold on to
Одна женщина, чтобы держаться за нее,
Maybe that woman is you
Может быть, эта женщина ты.
And when the world turns cold and friendless
И когда мир станет холодным и без друзей,
Will you reach for me?
Ты протянешь мне руку?
'Cause you know that I'll be there
Потому что ты знаешь, что я буду рядом,
When the tears you cry are endless
Когда слезы, которые ты проливаешь, бесконечны,
Lady, don't cry in vain
Милая, не плачь напрасно,
You know I'll ease your pain
Ты знаешь, я облегчу твою боль.
'Cause I've got open arms for you
Потому что у меня есть для тебя открытые объятия,
A heart that's always true
Сердце, которое всегда верно,
Love has opened up my eyes
Любовь открыла мне глаза
To the one thing I need
На то единственное, что мне нужно,
It's gotta be
Это должно быть
One woman to hold on to
Одна женщина, чтобы держаться за нее,
Baby, through the good and the bad
Малышка, сквозь хорошее и плохое,
We all know that a man needs
Мы все знаем, что мужчине нужна
One woman to hold on to
Одна женщина, чтобы держаться за нее,
Maybe that woman is you
Может быть, эта женщина ты.
And with everything I got
И всем, что у меня есть,
Baby, I'm holding on
Малышка, я держусь,
What I am and what I'm not
Кем я являюсь и кем не являюсь,
Baby, I'm holding on
Малышка, я держусь,
Every breath and every thought
Каждым вздохом и каждой мыслью
Holding on
Держусь
One woman (one woman)
За одну женщину (одну женщину)
'Cause I've got open arms for you
Потому что у меня есть для тебя открытые объятия,
A heart that's always true
Сердце, которое всегда верно,
Love has opened up my eyes
Любовь открыла мне глаза
To the one thing I need
На то единственное, что мне нужно,
It's gotta be
Это должно быть
One woman to hold on to
Одна женщина, чтобы держаться за нее,
Baby, through the good and the bad
Малышка, сквозь хорошее и плохое,
We all know that a man needs
Мы все знаем, что мужчине нужна
One woman to hold on to
Одна женщина, чтобы держаться за нее,
Baby, that woman is you
Малышка, эта женщина ты.
(One woman)
(Одна женщина)
(One woman)
(Одна женщина)
(One woman)
(Одна женщина)
(One woman)
(Одна женщина)
(One woman)
(Одна женщина)
(One woman)
(Одна женщина)
(One woman)
(Одна женщина)
(One woman)
(Одна женщина)
(One woman)
(Одна женщина)
(One woman)
(Одна женщина)





Авторы: Simon Climie, John Bettis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.