Pompous Fool - Eric Clapton перевод на немецкий

Pompous Fool

Don't you worry, don't be blue
Let your woman, take care of you
Live your life by the golden rule
Pay no mind to the pompous fool

Do you wanna dance? Do you wanna sing?
Do you still believe that Jerry Lee was king?
Is it your opinion that Charlie Wilson's cool
Pay no mind to the pompous fool

In life you know, may I say to you
Be careful who you follow
There may be no more tomorrow
If you follow the pompous fool

So don't you worry, don't be blue
Let your woman take care of you
Do your thing by the golden rule
Pay no mind to the pompous fool

In life you know, may I say to you
Be careful who you follow
There ain't nobody home
Fear knocking on the door
In the mind of the pompous fool

Do you wanna laugh? Do you wanna cry?
Do you still believe in you and I?
Is it your opinion that we should start again?
And turn the volume down from number ten

Don't you worry, don't be blue
Let your woman take care of you
Live your life by the golden rule
Pay no mind to the pompous fool

Angeberischer Narr

Mach dir keine Sorgen, sei nicht traurig
Lass deine Frau sich um dich kümmern
Lebe dein Leben nach der goldenen Regel
Schenk dem aufgeblasenen Narren keine Beachtung

Willst du tanzen? Willst du singen?
Glaubst du immer noch, dass Jerry Lee der König war?
Bist du der Meinung, dass Charlie Wilson cool ist?
Schenk dem aufgeblasenen Narren keine Beachtung

Im Leben, weißt du, darf ich dir sagen
Sei vorsichtig, wem du folgst
Vielleicht gibt es kein Morgen mehr
Wenn du dem aufgeblasenen Narren folgst

Also mach dir keine Sorgen, sei nicht traurig
Lass deine Frau sich um dich kümmern
Mach dein Ding nach der goldenen Regel
Schenk dem aufgeblasenen Narren keine Beachtung

Im Leben, weißt du, darf ich dir sagen
Sei vorsichtig, wem du folgst
Da ist niemand zu Hause
Die Angst klopft an die Tür
Im Kopf des aufgeblasenen Narren

Willst du lachen? Willst du weinen?
Glaubst du immer noch an dich und mich?
Bist du der Meinung, dass wir neu anfangen sollten?
Und die Lautstärke von zehn herunterdrehen sollten

Mach dir keine Sorgen, sei nicht traurig
Lass deine Frau sich um dich kümmern
Lebe dein Leben nach der goldenen Regel
Schenk dem aufgeblasenen Narren keine Beachtung