Prayer of a Child - Eric Clapton перевод на немецкий

Prayer of a Child

Please tell me where you last saw him
Was he still alive?
Was he still breathing? Did he survive?
Tell me where I might find him
Underneath the stones
Just want to tell him he's not alone

Dear God, may I ask you?
Let it stop, I beg of you
Dear God, please forgive us
We know not what we do

Please take my hand and lead me
Down the road with you
Show me what I'm supposed to do
With all these tears the world is crying
Help us find the way
Lead us to a better day

Dear God, may I please ask you?
Let it stop, I beg of you
Dear God, please forgive us
We know not what we do

Gebet eines Kindes

Bitte sag mir, wo du ihn zuletzt gesehen hast
War er noch am Leben?
Atmete er noch? Hat er überlebt?
Sag mir, wo ich ihn finden kann
Unter den Steinen
Ich will ihm nur sagen, dass er nicht allein ist

Lieber Gott, darf ich dich fragen?
Lass es aufhören, ich flehe dich an
Lieber Gott, bitte vergib uns
Wir wissen nicht, was wir tun

Bitte nimm meine Hand und führe mich
Den Weg mit dir entlang
Zeig mir, was ich tun soll
Mit all diesen Tränen, die die Welt weint
Hilf uns, den Weg zu finden
Führe uns zu einem besseren Tag

Lieber Gott, darf ich dich bitte fragen?
Lass es aufhören, ich flehe dich an
Lieber Gott, bitte vergib uns
Wir wissen nicht, was wir tun