Текст и перевод песни Eric Clapton - River of Tears
It's
three
miles
to
the
river
Il
y
a
trois
miles
jusqu'à
la
rivière
That
would
carry
me
away
Qui
m'emporterait
loin
And
two
miles
to
the
dusty
street
Et
deux
miles
jusqu'à
la
rue
poussiéreuse
That
I
saw
you
on
today
Où
je
t'ai
vue
aujourd'hui
It's
four
miles
to
my
lonely
room
Il
y
a
quatre
miles
jusqu'à
ma
chambre
solitaire
Where
I
will
hide
my
face
Où
je
cacherai
mon
visage
And
about
a
half
a
mile
to
the
downtown
bar
Et
environ
un
demi-mile
jusqu'au
bar
du
centre-ville
That
I
ran
from
in
disgrace
D'où
j'ai
fui
dans
la
honte
Lord,
how
long
do
I
have
to
keep
on
running?
Seigneur,
combien
de
temps
dois-je
continuer
à
courir
?
Seven
hours,
seven
days
or
seven
years
Sept
heures,
sept
jours
ou
sept
ans
All
I
know
is
since
you've
been
gone
Tout
ce
que
je
sais,
c'est
que
depuis
ton
départ
It
feels
like
I'm
drowning
in
a
river
J'ai
l'impression
de
me
noyer
dans
une
rivière
Drowning
Me
noyer
In
a
river
of
tears
Dans
une
rivière
de
larmes
Drowning
in
a
river
Me
noyer
dans
une
rivière
Feels
like
I'm
drowning
J'ai
l'impression
de
me
noyer
Drowning
in
a
river
Me
noyer
dans
une
rivière
In
three
more
days,
I'll
leave
this
town
Dans
trois
jours,
je
quitterai
cette
ville
And
disappear
without
a
trace
Et
disparaîtrai
sans
laisser
de
trace
A
year
from
now,
maybe
settle
down
Dans
un
an,
peut-être
m'installer
Where
no
one
knows
my
face
Où
personne
ne
connaît
mon
visage
I
wish
that
I
could
hold
you
J'aimerais
pouvoir
te
tenir
dans
mes
bras
One
more
time
to
ease
the
pain
Une
dernière
fois
pour
apaiser
la
douleur
But
my
times
run
out
and
I
got
to
go
Mais
mon
temps
est
écoulé
et
je
dois
partir
Got
to
run
away
again
Je
dois
m'enfuir
à
nouveau
Still
I
catch
myself
thinking
Je
me
surprends
encore
à
penser
One
day
I'll
find
my
way
back
here
Qu'un
jour,
je
trouverai
mon
chemin
ici
You'll
save
me
from
drowning
Tu
me
sauveras
de
la
noyade
Drowning
in
a
river
Me
noyer
dans
une
rivière
(Drowning)
(Me
noyer)
Drowning
in
a
river
of
tears
Me
noyer
dans
une
rivière
de
larmes
Drowning
in
a
river
Me
noyer
dans
une
rivière
Feels
like
I'm
drowning
J'ai
l'impression
de
me
noyer
Drowning
in
a
river
Me
noyer
dans
une
rivière
Oh,
how
long
must
this
go
on?
Oh,
combien
de
temps
cela
doit-il
durer
?
Drowning
Me
noyer
(In
a
river)
(Dans
une
rivière)
Drowning
in
a
river
of
tears
Me
noyer
dans
une
rivière
de
larmes
Оцените перевод
1
My Father's Eyes
2 River of Tears
3 Pilgrim
4 Broken Hearted
5 One Chance
6 Circus
7 Going Down Slow
8 Fall Like Rain
9 Born In Time
10 Sick And Tired
11 Needs His Woman
12 She's Gone
13 You Were There
14 Inside Of Me
2 River of Tears
3 Pilgrim
4 Broken Hearted
5 One Chance
6 Circus
7 Going Down Slow
8 Fall Like Rain
9 Born In Time
10 Sick And Tired
11 Needs His Woman
12 She's Gone
13 You Were There
14 Inside Of Me
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.