Текст и перевод песни Eric Clapton - Running On Faith

Running On Faith

Croire en l'amour

Lately I′ve been running on faith

Dernièrement, je me suis accroché à l'espoir

What else can a poor boy do?

Que puis-je faire d'autre, pauvre garçon que je suis ?

But my world will be right

Mais mon monde sera parfait

When love comes over you

Quand l'amour nous envahira

Lately I've been talking in my sleep

Dernièrement, je parle dans mon sommeil

Can′t imagine what I'd have to say

Je n'imagine pas ce que je pourrais dire

Except my world will be right

Sauf que mon monde sera parfait

When love comes back your way

Quand l'amour reviendra vers toi

I've always been

J'ai toujours été

One to take each and every day

Celui qui prend chaque jour comme il vient

Seems like by now

Il me semble que maintenant

I′d find a love who′d care just for me

Je trouverais un amour qui se soucierait de moi

And we go running on faith

Et nous courons sur la foi

All of our dreams will come true

Tous nos rêves se réaliseront

And our world will be right

Et notre monde sera parfait

When love comes over me and you

Quand l'amour nous envahira

Well, I've always been

Eh bien, j'ai toujours été

One to take each and every day

Celui qui prend chaque jour comme il vient

Seems like by now

Il me semble que maintenant

I′d find a love who cares just for me

Je trouverais un amour qui se soucie de moi

Then we'd go running on faith

Alors nous courrions sur la foi

All of our dreams would come true

Tous nos rêves se réaliseraient

And our world will be right

Et notre monde sera parfait

When love comes over me and you,

Quand l'amour nous envahira,

Yes it would

Oui, ce serait le cas

When love comes over you

Quand l'amour nous envahira

Said when love comes over you

J'ai dit quand l'amour nous envahira

Love comes over you (love comes over you)

L'amour nous envahira (l'amour nous envahira)

All of our dreams will come true (love comes over you)