Текст и перевод песни Eric Clapton - Take It Easy Baby - Live Version

Take It Easy Baby - Live Version

Take it easy, baby
So I can get along with you
Take it easy, babe
I might get along with you
The light you shine to live
You know I don't approve
Little girl, now, you just take it easy
Let me make you understand
You ain't nothin' but a female
And God knows I am a man
Take it easy, babe
That's all I want you to do
I love you darlin'
I'm afraid somethin' bad might happen to you
I will fix your breakfast
And I will bring it to your bed
Little girl, I'll brush your teeth
Time and comb your hair
Take it easy, baby
And I might try and get along with you
Woah, I'm so 'fraid darlin'
Somethin' bad might happen to you
(Somethin' bad happen to you)

Prends-le doucement, chérie - Version live

Prends-le doucement, chérie
Pour que je puisse m'entendre avec toi
Prends-le doucement, chérie
Peut-être que je vais m'entendre avec toi
La lumière que tu rayonnes pour vivre
Tu sais que je n'approuve pas
Ma petite chérie, maintenant, prends-le doucement
Laisse-moi te faire comprendre
Tu n'es rien de plus qu'une femme
Et Dieu sait que je suis un homme
Prends-le doucement, chérie
C'est tout ce que je veux que tu fasses
Je t'aime mon cœur
J'ai peur que quelque chose de mauvais ne t'arrive
Je vais te préparer le petit-déjeuner
Et je vais te l'apporter au lit
Ma petite chérie, je vais te brosser les dents
Le temps et peigne tes cheveux
Prends-le doucement, chérie
Et j'essaierai peut-être de m'entendre avec toi
Woah, j'ai tellement peur, mon cœur
Que quelque chose de mauvais ne t'arrive
(Que quelque chose de mauvais t'arrive)