Eric Cohen - Back To Basics - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eric Cohen - Back To Basics




Back To Basics
Назад к основам
Yahweh you're the only way Lord
Яхве, Ты - единственный путь, Господь,
Teach me your ways Ha Elyon
Научи меня Твоим путям, Всевышний,
And make my paths straight
И выпрями мои стези.
Refine and shape me Jesus
Очисти и преобрази меня, Иисус.
Do my words match my actions
Соответствуют ли мои слова моим поступкам?
Am I free from these distractions
Свободен ли я от всех этих соблазнов?
Am I walking in your presence
Хожу ли я в Твоем присутствии?
Is my heart in this or absent
Здесь ли мое сердце или отсутствует?
Reveal myself to me
Открой меня мне,
Something isn't clicking
Что-то не сходится.
Take me back to basics
Верни меня к основам,
Take me back to basics
Верни меня к основам.
Before I put you in my box
Прежде чем я заключу Тебя в свои рамки,
Take me back to basics
Верни меня к основам.
Before I skewed you with my thoughts
Прежде чем я искажу Тебя своими мыслями,
Take me back to basics
Верни меня к основам.
Your so endless mind is small
Твой безграничный разум так мал,
Theology put you behind a wall
Богословие заключило Тебя за стену.
Take me back to basics
Верни меня к основам,
Take me back to basics
Верни меня к основам.
Help me to escape
Помоги мне вырваться,
To see the God you truly are
Увидеть Бога, которым Ты являешься на самом деле.
Your ways and thoughts are higher
Твои пути и мысли выше,
Write your Word upon my heart
Напиши Свое Слово на моем сердце.
I scream it for you Jesus
Я кричу об этом Тебе, Иисус,
Free me from my unbelief
Освободи меня от моего неверия.
Screaming in the valley
Кричу в долине,
Bring me peace
Принеси мне мир,
Your relief
Твое облегчение.
Let me know your truth
Дай мне познать Твою истину,
Not this worlds point of view
А не точку зрения этого мира.
Take me back to basics
Верни меня к основам,
Then I'll live this life renewed
Тогда я буду жить этой жизнью обновленным,
Stretching to the limit
Тянущимся к пределу,
Feeding water to my roots
Питающим водой мои корни.
Like a plant you care for me
Как растение, Ты заботишься обо мне,
I see your love I'm in pursuit
Я вижу Твою любовь, я стремлюсь к ней.
I'm running from myself
Я бегу от себя,
From the man I used to be
От того человека, которым я был раньше.
Like looking at a zombie
Как будто смотрю на зомби,
The dead man's chasing after me
Мертвец гонится за мной.
You grabbed my hand pulled me out
Ты схватил меня за руку и вытащил,
Was stuck on loop
Я застрял в петле,
Like in a dream
Как во сне.
Truth into my demons
Истина против моих демонов,
Freed from my insanity
Освобожден от моего безумия.
Take me back to basics
Верни меня к основам,
Take me back to basics
Верни меня к основам.
I was shattered into pieces
Я был разбит на куски,
The chance of life decreasing
Шанс на жизнь уменьшался,
Fighting with the devil
Борясь с дьяволом,
But seeking out a vision
Но ища видение.
You came down and took my pain
Ты снизошел и забрал мою боль,
Breathed your life into my veins
Вдохнул Свою жизнь в мои вены.
Broken from these iron chains
Разорваны эти железные цепи,
No longer do I feel deranged
Я больше не чувствую себя безумным.
The basics
Основы,
Take me back to basics
Верни меня к основам,
Take me back to basics
Верни меня к основам.
Lord you breathed your life in me
Господи, Ты вдохнул в меня Свою жизнь,
Erasing these depravities
Стерев эти пороки.
I once was blind but now I see
Когда-то я был слеп, но теперь вижу,
I'll praise you for eternity
Я буду славить Тебя вечно.
Give you glory everyday
Воздавать Тебе славу каждый день,
The lions den I walk unscathed
В львином логове я хожу невредимым.
The battles won you've made a way
Битвы выиграны, Ты проложил путь
Through the wastelands you have paved
Сквозь пустоши, которые Ты прошел.
Take me to basics
Верни меня к основам,
Take me to basics
Верни меня к основам.
Yahweh you're the only way Lord
Яхве, Ты - единственный путь, Господь,
Teach me your ways Ha Elyon
Научи меня Твоим путям, Всевышний,
And make my paths straight
И выпрями мои стези.
Refine and shape me Jesus
Очисти и преобрази меня, Иисус.





Авторы: Eric Cohen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.