Lift You Up - Eric Cohen перевод на немецкий

Lift You Up

Let me lift you up today
Let me glorify your name
Walking in this life with you
I know I'll never lose my way
I commit myself to you
Do the things you ask me to
Never will I walk away
Things weren't meant to stay the same

I been drifting through my memories
Thinking bout the past
Walking through these moments
As I reflect on what I've had
All the poor decisions
Caught right in the act
Breaking hearts and causing pain
I couldn't take it back

How do I escape these thoughts
That feed upon my soul
They try to wreck me
Take me down
As I let them take control

Let me walk away
From the destruction that I see
Let me walk in guidance
With the things you have for me

Lord I make this vow today
That everything you have for me
I lay it down at your feet
Give it to you joyfully
Use it as you will
Build your temple in my midst
I praise you Lord
I'm on my knees ready to submit

Let me lift you up today
Let me glorify your name
Walking in this life with you
I know I'll never lose my way
I commit myself to you
Do the things you ask me to
Never will I walk away
Things weren't meant to stay the same

I know I'll never lose my way
Your shining down that light for me
You take away impurity
Cuz only then can I be free

Free from all these thoughts
That hold me prisoner in my mind
Like I'm locked up in a cell
Been living in that lie

But you come down and show me truth
My values real refined in you
Set apart to speak a message
And give this world truth

I carry forth your holy word
Your spirit coursing through my veins
I won't give up
I won't give in
Endure this battle till the end

I'll be your hands and feet
As you fill my soul with love
On my knees hands lifted up
As I thank the Lord above

Your spirit washes over me
Bringing me that calming peace
Relieving that anxiety
I have been set free

Let me lift you up today
Let me glorify your name
Walking in this life with you
I know I'll never lose my way
I commit myself to you
Do the things you ask me to
Never will I walk away
Things weren't meant to stay the same

Erhebe Dich

Lass mich dich heute erheben
Lass mich deinen Namen preisen
Mit dir durch dieses Leben gehend
Ich weiß, ich werde meinen Weg nie verlieren
Ich verpflichte mich dir
Tue die Dinge, die du von mir verlangst
Niemals werde ich weggehen
Dinge waren nicht dazu bestimmt, gleich zu bleiben

Ich bin durch meine Erinnerungen gedriftet
Habe über die Vergangenheit nachgedacht
Ging durch diese Momente
Während ich darüber nachdachte, was ich hatte
All die schlechten Entscheidungen
Auf frischer Tat ertappt
Herzen gebrochen und Schmerz verursacht
Ich konnte es nicht rückgängig machen

Wie entkomme ich diesen Gedanken
Die sich von meiner Seele nähren
Sie versuchen, mich zu zerstören
Mich runterzuziehen
Während ich ihnen erlaube, die Kontrolle zu übernehmen

Lass mich weggehen
Von der Zerstörung, die ich sehe
Lass mich in Führung gehen
Mit den Dingen, die du für mich hast

Herrin, ich lege heute dieses Gelübde ab
Dass alles, was du für mich hast
Ich lege es dir zu Füßen
Gebe es dir freudig
Nutze es, wie du willst
Baue deinen Tempel in meiner Mitte
Ich preise dich, Herrin
Ich bin auf meinen Knien, bereit, mich zu unterwerfen

Lass mich dich heute erheben
Lass mich deinen Namen preisen
Mit dir durch dieses Leben gehend
Ich weiß, ich werde meinen Weg nie verlieren
Ich verpflichte mich dir
Tue die Dinge, die du von mir verlangst
Niemals werde ich weggehen
Dinge waren nicht dazu bestimmt, gleich zu bleiben

Ich weiß, ich werde meinen Weg nie verlieren
Du scheinst dieses Licht für mich
Du nimmst die Unreinheit weg
Denn nur dann kann ich frei sein

Frei von all diesen Gedanken
Die mich in meinem Verstand gefangen halten
Als wäre ich in einer Zelle eingesperrt
Habe in dieser Lüge gelebt

Aber du kommst herab und zeigst mir die Wahrheit
Meine Werte, in dir verfeinert
Auserwählt, eine Botschaft zu sprechen
Und dieser Welt Wahrheit zu geben

Ich trage dein heiliges Wort weiter
Dein Geist fließt durch meine Adern
Ich werde nicht aufgeben
Ich werde nicht nachgeben
Diesen Kampf bis zum Ende durchstehen

Ich werde deine Hände und Füße sein
Während du meine Seele mit Liebe erfüllst
Auf meinen Knien, die Hände erhoben
Während ich der Herrin dort oben danke

Dein Geist überschwemmt mich
Bringt mir diesen beruhigenden Frieden
Lindert diese Angst
Ich bin frei geworden

Lass mich dich heute erheben
Lass mich deinen Namen preisen
Mit dir durch dieses Leben gehend
Ich weiß, ich werde meinen Weg nie verlieren
Ich verpflichte mich dir
Tue die Dinge, die du von mir verlangst
Niemals werde ich weggehen
Dinge waren nicht dazu bestimmt, gleich zu bleiben