Eric Cohen - Lift You Up - перевод текста песни на русский

Lift You Up - Eric Cohenперевод на русский




Lift You Up
Вознесу Тебя
Let me lift you up today
Позволь мне вознести Тебя сегодня,
Let me glorify your name
Позволь мне имя Твое прославить.
Walking in this life with you
Идя по жизни этой рядом,
I know I'll never lose my way
Я знаю, не собьюсь с пути.
I commit myself to you
Тебе себя я доверяю,
Do the things you ask me to
Все, что просишь, выполняю.
Never will I walk away
Никогда не отвернусь,
Things weren't meant to stay the same
Ведь переменам быть должно.
I been drifting through my memories
Я просматривал свои воспоминания,
Thinking bout the past
Думал о прошлом,
Walking through these moments
Прогуливаясь по этим моментам,
As I reflect on what I've had
Размышляя о том, что у меня было.
All the poor decisions
Все эти неверные решения,
Caught right in the act
Пойман с поличным.
Breaking hearts and causing pain
Разбитые сердца и причинённая боль,
I couldn't take it back
Я не мог вернуть это обратно.
How do I escape these thoughts
Как мне избежать этих мыслей,
That feed upon my soul
Которые питаются моей душой?
They try to wreck me
Они пытаются разрушить меня,
Take me down
Уничтожить меня,
As I let them take control
Пока я позволяю им контролировать себя.
Let me walk away
Позволь мне уйти
From the destruction that I see
От разрушений, которые я вижу.
Let me walk in guidance
Позволь мне идти с верой,
With the things you have for me
С тем, что Ты уготовил для меня.
Lord I make this vow today
Господи, я даю эту клятву сегодня,
That everything you have for me
Что все, что Ты приготовил для меня,
I lay it down at your feet
Я складываю к Твоим ногам,
Give it to you joyfully
Отдаю Тебе с радостью.
Use it as you will
Используй это по своей воле,
Build your temple in my midst
Построй свой храм во мне.
I praise you Lord
Я славлю Тебя, Господи,
I'm on my knees ready to submit
Я на коленях, готовый покориться.
Let me lift you up today
Позволь мне вознести Тебя сегодня,
Let me glorify your name
Позволь мне имя Твое прославить.
Walking in this life with you
Идя по жизни этой рядом,
I know I'll never lose my way
Я знаю, не собьюсь с пути.
I commit myself to you
Тебе себя я доверяю,
Do the things you ask me to
Все, что просишь, выполняю.
Never will I walk away
Никогда не отвернусь,
Things weren't meant to stay the same
Ведь переменам быть должно.
I know I'll never lose my way
Я знаю, я никогда не собьюсь с пути,
Your shining down that light for me
Ты освещаешь мне путь.
You take away impurity
Ты забираешь мою нечистоту,
Cuz only then can I be free
Ведь только тогда я могу быть свободным.
Free from all these thoughts
Свободным от всех этих мыслей,
That hold me prisoner in my mind
Которые держат меня в плену моего разума,
Like I'm locked up in a cell
Словно я заперт в камере,
Been living in that lie
Живу во лжи.
But you come down and show me truth
Но Ты снисходишь и показываешь мне правду,
My values real refined in you
Мои ценности истинно очищаются в Тебе.
Set apart to speak a message
Отделяюсь, чтобы нести послание
And give this world truth
И дать этому миру истину.
I carry forth your holy word
Я несу Твое святое слово,
Your spirit coursing through my veins
Твой дух течет по моим венам.
I won't give up
Я не сдамся,
I won't give in
Я не поддамся,
Endure this battle till the end
Выдержу эту битву до конца.
I'll be your hands and feet
Я буду Твоими руками и ногами,
As you fill my soul with love
Пока Ты наполняешь мою душу любовью.
On my knees hands lifted up
На коленях, с поднятыми руками,
As I thank the Lord above
Я благодарю Господа на небесах.
Your spirit washes over me
Твой дух омывает меня,
Bringing me that calming peace
Принося мне успокаивающий мир,
Relieving that anxiety
Облегчая тревогу,
I have been set free
Я был освобождён.
Let me lift you up today
Позволь мне вознести Тебя сегодня,
Let me glorify your name
Позволь мне имя Твое прославить.
Walking in this life with you
Идя по жизни этой рядом,
I know I'll never lose my way
Я знаю, не собьюсь с пути.
I commit myself to you
Тебе себя я доверяю,
Do the things you ask me to
Все, что просишь, выполняю.
Never will I walk away
Никогда не отвернусь,
Things weren't meant to stay the same
Ведь переменам быть должно.





Авторы: Eric Cohen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.