Текст и перевод песни Eric Cohen - Like A Rocket

Like A Rocket

Got me burning feeling lit flying like a rocket
Got me burning feeling lit flying like a rocket
Got me burning feeling lit flying like a rocket
Got me speaking words working through me
Use me like a prophet

Stars aligning
You're redefining everything I do
Right on target hit the mark
The old becomes brand new
Got you in my vision
The fastest gun just drew
Precision like A laser sight
Down the scope your in my view

Fully automatic
I see the bullets flying
Hollow points
Tracer rounds
They hit with perfect timing
Shot right through the heart
The truth you are defining
Feel your Glory in my chest
So pressure I'm applying

Now I'm letting out the ammunition
Sniper scope
That deadeye vision
Every single word is hitting
Flames come out fire spitting
How it hits you in the soul
Every word will stick
Like napalm to the surface
Of everything it hits

I say your name
Take the fame
Hitting strikes you run the lane
Better yet like Micheal Jordan
Your'e an all star run this game
Intercontinental missile
Speed of sound you break the plane
Zoom across the sky
Breakneck speeds your loves insane

Like the pusher got me fiending
Waiting
Craving
Praying
Believing
Got that fix my heart is speeding
Thumping
Beating
Trusting
Needing
Your everything I think about
Your with me in the fire
The one I was created for
My only hearts desire

Got me burning feeling lit flying like a rocket
Got me burning feeling lit flying like a rocket
Got me burning feeling lit flying like a rocket
Got me speaking words working through me
Use me like a prophet

I said you use me like a prophet
Giving you the profit
It's not about the money now
But speaking on a topic
Going hard for my God
I'm never gonna stop it
Got my mind spinning round
Feeling philosophic

Let's ride on through the milky way
I'm having an epiphany
Feeling this enlightenment
Know this is my destiny
Never stop
Never stop
Searching for you desperately
Floating with no gravity
Feeling so incredibly

Overwhelmed I'm with you now
Feel your presence all around
Like the ozone you surround
Elemental you compound
Building up barometric
Releasing pressure not a sound
I hear your voice calling me
Pulled me from the underground

Like a planet that's in orbit
Your gravity has pulled me in
The Son is shining deep inside me
Darkness breaking
Day begins
Interstellar overdrive
Getting closer feel the grin
Weight of glory your before me
I bow before the great Amen

Burning up like rocket fuel
The things we see are optical
Light bending through there's no illusion
I'm seeing every particle
Calculations got me thinking
I see your so methodical
Chance of winning
World spinning
The odds are astronomical

Got me burning feeling lit flying like a rocket
Got me burning feeling lit flying like a rocket
Got me burning feeling lit flying like a rocket
Got me speaking words working through me
Use me like a prophet

Comme une fusée

J'ai cette sensation brûlante, allumée, qui vole comme une fusée
J'ai cette sensation brûlante, allumée, qui vole comme une fusée
J'ai cette sensation brûlante, allumée, qui vole comme une fusée
J'ai ces mots qui me traversent
Utilise-moi comme un prophète

Les étoiles s'alignent
Tu redéfinis tout ce que je fais
En plein dans le mille, j'atteins ma cible
L'ancien devient tout neuf
Je t'ai dans ma ligne de mire
Le pistolet le plus rapide vient de dégainer
Une précision laser
Dans le viseur, tu es dans mon champ de vision

Entièrement automatique
Je vois les balles voler
Des balles à pointe creuse
Des balles traçantes
Elles touchent avec un timing parfait
Un tir en plein cœur
Tu définis la vérité
Je sens ta gloire dans ma poitrine
Tellement de pression que j'applique

Maintenant, je lâche les munitions
Lunette de sniper
Cette vision mortelle
Chaque mot fait mouche
Des flammes jaillissent, crachant le feu
Comment ça te frappe en plein cœur
Chaque mot restera gravé
Comme du napalm à la surface
De tout ce qu'il touche

Je prononce ton nom
Prends la gloire
Des coups s'abattent, tu cours sur le terrain
Mieux encore, comme Michael Jordan
Tu es une star, domine ce jeu
Missile intercontinental
À la vitesse du son, tu franchis le mur du son
Zoom à travers le ciel
Vitesse folle, ton amour est fou

Comme un dealer, tu me rends accro
J'attends
Je désire
Je prie
Je crois
J'ai cette dose, mon cœur s'emballe
Il bat
Il cogne
Il fait confiance
Il a besoin
Tu es tout ce à quoi je pense
Tu es avec moi dans le feu
Celle pour qui j'ai été créé
Mon seul désir du cœur

J'ai cette sensation brûlante, allumée, qui vole comme une fusée
J'ai cette sensation brûlante, allumée, qui vole comme une fusée
J'ai cette sensation brûlante, allumée, qui vole comme une fusée
J'ai ces mots qui me traversent
Utilise-moi comme un prophète

J'ai dit que tu m'utilises comme un prophète
Te donnant le profit
Ce n'est pas une question d'argent maintenant
Mais de parler d'un sujet
Y aller à fond pour mon Dieu
Je ne m'arrêterai jamais
Mon esprit tourne en rond
Je me sens philosophe

Voyageons à travers la voie lactée
J'ai une épiphanie
Ressentir cette illumination
Savoir que c'est mon destin
Ne jamais s'arrêter
Ne jamais s'arrêter
Te chercher désespérément
Flotter en apesanteur
Se sentir si incroyablement

Submergé, je suis avec toi maintenant
Je sens ta présence tout autour
Comme l'ozone, tu m'entoures
Élément, tu te combines
Construire barométrique
Relâcher la pression, pas un bruit
J'entends ta voix qui m'appelle
Tu m'as tiré du sous-sol

Comme une planète en orbite
Ta gravité m'a attiré
Le soleil brille au plus profond de moi
L'obscurité se brise
Le jour commence
Surmultipliée interstellaire
Je me rapproche, je sens le sourire
Poids de gloire, tu es devant moi
Je m'incline devant le grand Amen

Brûler comme du carburant de fusée
Les choses que nous voyons sont optiques
La lumière se plie, il n'y a pas d'illusion
Je vois chaque particule
Les calculs me font réfléchir
Je vois que tu es si méthodique
Chance de gagner
Le monde tourne
Les chances sont astronomiques

J'ai cette sensation brûlante, allumée, qui vole comme une fusée
J'ai cette sensation brûlante, allumée, qui vole comme une fusée
J'ai cette sensation brûlante, allumée, qui vole comme une fusée
J'ai ces mots qui me traversent
Utilise-moi comme un prophète