Eric Cohen - One Way - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Eric Cohen - One Way




One Way
Un seul chemin
Been walking down a one way
J'ai marché sur un seul chemin
Been walking down a one way
J'ai marché sur un seul chemin
Been walking down a one way
J'ai marché sur un seul chemin
Jesus please remember me like a thief upon the cross
Jésus, souviens-toi de moi comme d'un voleur sur la croix
Give me some direction
Donne-moi une direction
I've been feeling like I'm lost
Je me sens perdu
Been wandering through the desert as I think about my loss
J'ai erré dans le désert en pensant à ma perte
Your cleansing blood washes me
Ton sang purificateur me lave
I feel my sin fall off
Je sens mon péché tomber
You're lightening my burden
Tu allèges mon fardeau
Pulled me from atrocity
Tu m'as tiré de l'atrocité
Gone inside I was dying
J'étais en train de mourir à l'intérieur
Your working deep inside of me
Tu travailles au plus profond de moi
Use me for your glory Jah
Utilise-moi pour ta gloire, Jah
I let you take control
Je te laisse prendre le contrôle
Saved me from my evil ways
Tu m'as sauvé de mes mauvaises voies
You have my heart and soul
Tu as mon cœur et mon âme
I dedicate this life to you
Je te dédie cette vie
Spend my time in your pursuit
Je passe mon temps à te poursuivre
Searching in the heavens
Je cherche dans les cieux
Cut through lies to find the truth
Je traverse les mensonges pour trouver la vérité
Felt your love not letting go
J'ai senti ton amour qui ne lâchait pas prise
Changing me you got a hold
Tu me changes, tu as une emprise sur moi
Like a weapon uncontrolled
Comme une arme incontrôlée
Your voice rings out
Ta voix résonne
Your truth is told
Ta vérité est dite
Presence covers every side
Ta présence couvre tous les côtés
Inside your arms I will hide
Dans tes bras, je me cacherai
Listened to my every cry
Tu as écouté tous mes cris
You have my heart
Tu as mon cœur
I'm floating high
Je flotte haut
Hound of Heaven tracked me down
Le chien du ciel m'a traqué
This freedom offered
Cette liberté offerte
Chains unbound
Des chaînes libérées
Immanuel has found me now
Emmanuel m'a trouvé maintenant
With a joy my voice resounds
Avec une joie, ma voix résonne
Been walking down a one way
J'ai marché sur un seul chemin
Been walking down a one way
J'ai marché sur un seul chemin
Been walking down a one way
J'ai marché sur un seul chemin
You filled me with this energy
Tu m'as rempli de cette énergie
The death I felt a memory
La mort que j'ai ressentie, un souvenir
Calling out the demons rooted
Appeler les démons enracinés
Deep inside of me
Au plus profond de moi
I can see
Je peux voir
I been freed
J'ai été libéré
Holding on securing me
M'accrocher, me sécuriser
On the track your in the lead
Sur la piste, tu es en tête
Reaching towards eternity
Atteindre l'éternité
Yah I'm holding on to you with every bit of strength
Yah, je m'accroche à toi avec toute ma force
You came in and changed my world
Tu es arrivé et tu as changé mon monde
I'll never be the same
Je ne serai jamais le même
Every bad experience
Chaque mauvaise expérience
Wrought upon my brain
Infligée à mon cerveau
You used it for your glory
Tu l'as utilisé pour ta gloire
Didn't suffer through in vain
Je n'ai pas souffert en vain
I'll testify with boldness
Je témoignerai avec audace
Of the realness that you are offering
De l'authenticité que tu offres
I was dead brought to life
J'étais mort, ramené à la vie
Like waking up inside a dream
Comme se réveiller dans un rêve
Filled me with your glory
Tu m'as rempli de ta gloire
Yeah
Oui
Filled me with your righteous ways
Tu m'as rempli de tes voies justes
Shaking off the death of sin
Secouant la mort du péché
Alive again see through the haze
Vivant à nouveau, voyant à travers la brume





Авторы: Eric Cohen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.