Eric Cohen - Revelation - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Eric Cohen - Revelation




Revelation
Révélation
The name of Jesus whispered has more power than an atom bomb
Le nom de Jésus chuchoté a plus de pouvoir qu'une bombe atomique
The name of Jesus whispered could have stopped the war in Vietnam
Le nom de Jésus chuchoté aurait pu arrêter la guerre au Vietnam
The name of Jesus whispered could've stopped the terror that rages on
Le nom de Jésus chuchoté aurait pu arrêter la terreur qui fait rage
Take about 20 thousand pounds of TNT
Prends environ 20 000 livres de TNT
Uranium
Uranium
Plutonium
Plutonium
Mixing in with ease
Se mélangeant avec aisance
Scorching earth
Terre brûlante
Bodies burnt
Corps brûlés
They're melted to the streets
Ils sont fondus dans les rues
Never saw it coming
Ne l'ont jamais vu venir
Death was riding on the breeze
La mort flottait sur la brise
Total devastation
Dévastation totale
Erasing of a nation
Effacement d'une nation
Hear the spirits crying out
Entends les esprits crier
Feel the radiation
Sens les radiations
Can you see
Peux-tu voir
Demons speak
Les démons parlent
Control the population
Contrôlent la population
Walking like a corpse now
Marchant comme un cadavre maintenant
No resuscitation
Pas de réanimation
Bombs are dropping
Les bombes tombent
Eyes are popping
Les yeux éclatent
Jesus coming hear him knocking
Jésus vient, tu l'entends frapper
Word goes forth Earth is rocking
La parole se répand, la Terre tremble
The end is near there ain't no stopping
La fin est proche, il n'y a pas d'arrêt
What's about to come and what's about to be
Ce qui est sur le point de venir et ce qui est sur le point d'être
Look up toward the heavens and escape insanity
Lève les yeux vers les cieux et échappe à la folie
Death
Mort
Corruption
Corruption
Full destruction
Destruction totale
Fighting for your soul
Se battre pour ton âme
Digging deeper
Creuser plus profondément
Here's the reaper
Voici le faucheur
Your buried in a hole
Tu es enterré dans un trou
Chaos reigning
Le chaos règne
Raining fire
Pluie de feu
Completely lost control
Perte totale de contrôle
Revelation is at hand
La révélation est à portée de main
The prophecy foretold,
La prophétie prédite,
Listen close
Écoute attentivement
Listen close
Écoute attentivement
You hear the name of Jesus
Tu entends le nom de Jésus
Fear or joy take your choice the only name that frees us
Peur ou joie, fais ton choix, le seul nom qui nous libère
Looking through the tattered lies you know he really sees us
En regardant à travers les mensonges déchirés, tu sais qu'il nous voit vraiment
Chose to take the sin away and put it way beneath us
Il a choisi de prendre le péché et de le mettre bien en dessous de nous
The name of Jesus whispered has more power than an atom bomb
Le nom de Jésus chuchoté a plus de pouvoir qu'une bombe atomique
The name of Jesus whispered could have stopped the war in Vietnam
Le nom de Jésus chuchoté aurait pu arrêter la guerre au Vietnam
The name of Jesus whispered could've stopped the terror that rages on
Le nom de Jésus chuchoté aurait pu arrêter la terreur qui fait rage
Take a look around you now
Regarde autour de toi maintenant
Your in the war like Vietnam
Tu es en guerre comme au Vietnam
Snipers hiding in the trees
Des tireurs embusqués se cachent dans les arbres
Traps are set the guns are drawn
Des pièges sont tendus, les armes sont tirées
Warplanes flying overhead
Les avions de guerre survolent
Machine guns fire
Les mitrailleuses tirent
Your hope is gone
Ton espoir est perdu
Name of Jesus whispered now
Le nom de Jésus chuchoté maintenant
Prayers are heard
Les prières sont entendues
Just hold on
Tiens bon
Feeling this anticipation
Ressentir cette anticipation
Never lose your concentration
Ne perds jamais ta concentration
Find him now and seek salvation
Trouve-le maintenant et cherche le salut
Holy Spirit cooperation
Coopération du Saint-Esprit
Only One
Le Seul
Chosen One to take the sting of death
L'Élu pour prendre le dard de la mort
The Son of God resurrected
Le Fils de Dieu ressuscité
Thought he was a myth
Tu pensais qu'il était un mythe
Well think again here He is
Eh bien, détrompe-toi, le voici
Brighter than a lightning bolt
Plus brillant qu'un éclair
Electric feel it in the air
Électrique, sens-le dans l'air
Stronger than a million volts
Plus fort qu'un million de volts
Say his name
Dis son nom
Raise the dead
Ressusciter les morts
End of story all she wrote
Fin de l'histoire, tout est dit
I'm following
Je le suis
I'll follow him
Je le suivrai
Joy in life my only hope
La joie dans la vie, mon seul espoir





Авторы: Eric Cohen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.