Текст и перевод песни Eric Cohen - Take Me Back

Take Me Back

Take me back to childhood
Take me back to youth
Take me back to days gone by
Before I was consumed

Before I knew what struggles were
Just a child life so pure
Before I thought drugs could cure
Before this life felt so unsure

Days gone by I wanna die
Contemplating suicide
Pick the gun up hammer back
I'm done with this say goodbye

Never will I know again
The joy of life my laughing kids
The smile as I feel amazed
The beauty of a summer day

Please Lord I need you
I'm on my knees God I need you
I call out for you Jesus
I say your Holy name

The truth unfolds I feel the cold
Barrel on my skin
The lies I told
I sold my soul
I feel the weight of sin
Take me back
Take me back
Jesus let me in
Pull me from the depths of hell
Don't let this be my end

Yahweh save me hear my cries
I pull the trigger back
I hear a click nothing happens
Bullet must have jammed

There you were a light so pure
Stretching out your hands
I look into your loving eyes
The one that understands

You can see my brokenness
With just a little glance
The years of hollowed emptiness
Into the great expanse
The time I spent chasing drugs
That had me in a trance
The days I spent avoiding you
Doomed to loneliness

You are my rock and redeemer Lord
I give all glory and praise Lord of hosts
The Alpha and Omega

One more try I'm seeking life
Don't wanna die no more
You pick my broken pieces up
Off the wooden floor
Put me back together
Strengthening my core
Rescued me from drowning
Brought me safely to the shore

Lord I'm seeking after you with all my heart today
Pulled from darkness light inside
Never walk away
Changed my heart
Death no more
Taken from the grave
Find myself in your Grace
Never be the same

Lord I'm seeking after you with all my heart today
Pulled from darkness light inside
Never walk away
Changed my heart
Death no more
Taken from the grave
Find myself in your Grace
Never be the same

Lord you found me in my darkness
Freed my soul
Cleared my conscience
Gave me eyes to see beyond this
Washed me clean
Gave me heart back

Changed my life
I walk in glory
Author of an epic story
I walk in faith with you before me
The skies are clear even when they're stormy

I keep your name coming out my mouth
The multitudes are bowing down
Tongues confess
Knees hit the ground
The King of glory has been crowned
All the heavens bowing down
Trumpets blast the cheers resound
Jesus coming on the clouds
The prince of darkness casted out

Верни меня обратно

Верни меня в детство,
Верни мою юность,
Верни те дни,
Пока я не пропал.

Пока не узнал, что такое боль,
Был просто ребенком, таким невинным,
Пока не думал, что наркотики - выход,
Пока не чувствовал себя потерянным.

Те дни прошли, я хочу умереть,
Думаю о суициде,
Беру пистолет, взвожу курок,
Я закончил с этим, прощай.

Никогда мне не узнать больше,
Радости жизни, смеха детей,
Улыбки, когда я чувствую восторг,
Красоты летнего дня.

Господи, молю,
На коленях стою, Боже, молю,
Взываю к Тебе, Иисус,
Произношу Твое Святое имя.

Истина открывается, я чувствую холод,
Ствол у моей кожи,
Ложь, которую я говорил,
Я продал свою душу,
Я чувствую тяжесть греха,
Верни меня,
Верни меня,
Иисус, впусти меня,
Вытащи меня из ада,
Не дай этому стать моим концом.

Яхве, спаси меня, услышь мои мольбы,
Я нажимаю на курок,
Слышу щелчок, ничего не происходит,
Должно быть, патрон застрял.

И вот Ты, свет такой чистый,
Протягиваешь ко мне руки,
Я смотрю в Твои любящие глаза,
Единственные, кто понимает.

Ты видишь мою сломленность,
Одним лишь взглядом,
Годы пустоты,
В бескрайней дали,
Время, потраченное на погоню за наркотиками,
Которые погрузили меня в транс,
Дни, которые я провел, избегая Тебя,
Обреченный на одиночество.

Ты моя скала и спаситель, Господи,
Я воздаю всю славу и хвалу Тебе, Господь Саваоф,
Альфа и Омега.

Еще одна попытка, я ищу жизнь,
Больше не хочу умирать,
Ты поднимаешь мои осколки,
С деревянного пола,
Собираешь меня воедино,
Укрепляя мой дух,
Спасаешь меня от утопления,
Выносишь на берег.

Господи, я ищу Тебя всем сердцем сегодня,
Вытянут из тьмы, свет внутри,
Никогда не уйду,
Изменил мое сердце,
Смерти больше нет,
Избавлен от могилы,
Нахожу себя в Твоей благодати,
Никогда не буду прежним.

Господи, я ищу Тебя всем сердцем сегодня,
Вытянут из тьмы, свет внутри,
Никогда не уйду,
Изменил мое сердце,
Смерти больше нет,
Избавлен от могилы,
Нахожу себя в Твоей благодати,
Никогда не буду прежним.

Господи, Ты нашел меня во тьме,
Освободил мою душу,
Очистил мою совесть,
Дал мне глаза, чтобы видеть дальше,
Омыл меня,
Вернул мне сердце.

Изменил мою жизнь,
Я иду во славе,
Автор эпической истории,
Я иду с верой, Ты передо мной,
Небо чистое, даже когда шторм.

Твое имя не сходит с моих уст,
Толпы склоняются,
Языки исповедуют,
Колени касаются земли,
Царь славы коронован,
Все небеса склоняются,
Трубы трубят, раздаются приветствия,
Иисус грядет на облаках,
Князь тьмы низвергнут.